We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifications d'un
modification d'un
modifications d'une
modifications apportées à une
modifications du
transformations d'
modifications apportées à un
Modifications of a plan might also include preparatory work in view of the operations referred to in point 1(9).
Les modifications d'un plan pourraient également inclure des travaux préparatoires en vue des activités visées au paragraphe 1, point 9.
General data applicable to modifications of a plan on which no opinion has been given yet
Données générales applicables aux modifications d'un projet sur lequel aucun avis n'a encore été émis
Distortions or modifications of a media can animate first ideas.
La déformation ou la modification d'un média peut vivifier quelques premières idées.
Information to be included in notices of modifications of a contract during its term
Informations qui doivent figurer dans les avis de modification d'un marché en cours
Modifications of a reservation at the customer's request can only be done by contacting our reservation services (by e-mail or by phone).
Des modifications d'une réservation à la demande du client doivent être effectuées en passant par notre service de réservations (par e-mail ou par téléphone).
Alterations made to an existing ship which are intended solely to achieve a higher survivability standard, shall not be regarded as modifications of a major character
Les modifications apportées à un navire existant qui visent uniquement à améliorer sa capacité de survie ne sont pas considérées comme des modifications d'une importance majeure
one or more polyamine compounds comprising at least one member selected from the group consisting of modifications of a polyetherpolyamine represented by the following formula
un ou plusieurs composés polyamine comprenant au moins un élément sélectionné parmi le groupe constitué de modifications d'un polyétherpolyamine de formule
Payment for modifications of a used vehicle, which has been modified prior to purchase, will be considered for reimbursement if the cost of the modified vehicle exceeds the standard cost of the same vehicle without such modifications.
Le paiement des frais de modifications d'un véhicule d'occasion qui a été modifié avant son achat sera considéré aux fins de remboursement si le coût du véhicule modifié dépasse le coût habituel du même véhicule sans de telles modifications.
Révisable 1 focuses on making modifications of a versioned object accessible and on the publication of its history.
Révisable 1 insiste sur l'accessibilité de la modification d'un objet versionné et sur la publication de son historique.
Change of the reason for dismissal in case of a refusal of modifications of a contract as a result of continued employment agreement (from the economic reason to a genuine and serious cause)
Changement du motif de licenciement en cas de refus de modifications d'un contrat suite à un accord de maintien de l'emploi (passant du motif économique à une cause réelle et sérieuse)
The invention relates to modifications of a non-ammoniacal thiosulfate process of leaching precious metals (e.g. gold or silver) from precious metal-containing ores.
L'invention se rapporte à des modifications d'un procédé de lixiviation de métaux précieux (par exemple, l'or ou l'argent) avec du thiosulfate non ammoniacal à partir de minerais contenant des métaux précieux.
Such national provisions may neither require modifications of a product manufactured in accordance with the provisions of the applicable directives, nor influence the conditions for its placing on the Community market.
Ces dispositions nationales ne peuvent toutefois exiger la modification d'un produit fabriqué dans le respect des dispositions des directives applicables ni influencer les conditions de sa mise sur le marché communautaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.