Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Moncelli
Vertaling van "Moncelli" in Frans
Moncelli
Madame Moncelli, the current owner of the hotel tell us the pretty incredible story.
Mme Moncelli, propriétaire de l'hôtel nous raconte une histoire assez incroyable.
Corinne Moncelli, the hotel's owner, has decided to give a new life to this establishment by telling the story, or rather stories, of a historical figure who was a symbol of beauty, intelligence, finesse and wisdom.
Corinne Moncelli, propriétaire de l'hôtel, a décidé de donner un nouvelle vie à cet établissement en racontant une histoire ou plutôt des histoires sur un personnage historique qui fut symbole de beauté, d'intelligence, de finesse et d'érudition.
Corinne Moncelli has thus decided to allow Anne to conceive the interior decoration for the project.
Corinne Moncelli a donc décidé de confier le projet de décoration à Anne.
The owners, Corinne and Pascal Moncelli, want to put an emphasis on quality and l'art de vivre, values that are common to all their hotels.
Les propriétaires, Corinne et Pascal Moncelli, souhaitent mettre en avant l'art de vivre et la qualité, valeurs communes à l'identité de l'ensemble des hôtels.
The decor is meant soothing, comforting and extremely neat, an enchanted at the heart of the city, where the stack very personal world of designer Valérie Manoil and Corinne Moncelli, owner of the hotel.
Le décor se veut apaisant, réconfortant et extrêmement soigné, une parenthèse enchantée au cœur de la ville, où s'empilent les univers très personnels de la décoratrice Valérie Manoil et de Corinne Moncelli, propriétaire de l'hôtel.
If the décor of the place was defined pretty precisely quite a while ago, we have Corinne Moncelli and Anne Gelbard to thank, and the first pieces of the puzzle are starting to arrive!
Si la déco a été décidée depuis un moment, c'est grâce à Corinne Moncelli et Anne Gelbard, et les première pièces commencent à arriver !
It's quite magical, you can feel the history of the place... This is where Corinne Moncelli, the owner of La Belle Juliette, cale to choose the piano that will soon take its place in the hotel's music room.
C'est assez magique, un lieu avec une âme, où on sent l'histoire du lieu... C'est ici que Corinne Moncelli, propriétaire de La Belle Juliette, est venue choisir le piano qui prendra bientôt place dans le salon de musique de l'hôtel.
His expertise will allow all the beautiful ideas and objects imagined by Anne Gelbard and Corinne Moncelli to be made real.
Son expertise va permettre la réalisation de toutes les belles choses imaginées par Anne Gelbard et Corinne Moncelli.
With Corinne et Pascal Moncelli, we got on absolutely perfectly.
Avec Corinne et Pascal Moncelli, l'entente a été tout simplement parfaite.
A big thanks to Alain Bisotti for having confidence in us and to Corinne and Pascal Moncelli for their commitment.
Un grand Merci à Alain Bisotti pour sa confiance et à Corinne et Pascal Moncelli pour leur engagement à nos côtés.
We all went: Vincent Bastie, the architect on the projects, Corinne and Pascal Moncelli, Alain Bisotti, and Emilie Corre who has helped me to transform my ideas into reality, doing a great 'translation' job.
Tous ensemble, Vincent Bastie, architecte associé au projet, Corinne et Pascal Moncelli, Alain Bisotti et enfin Emilie Corre qui m'a aidé à traduire mes idées et surtout m'a servi de traductrice.
Many thanks to Corinne Moncelli, to Éric Bourquin, Director of la Belle Juliette, and to the Hôtels Paris Rive Gauche association to have opened their doors to us for this lovely venue and for their hospitality.
Merci à Corinne Moncelli, à Éric Bourquin Directeur de la Belle Juliette, au groupe Hôtels Paris Rive Gauche de nous avoir ouvert les portes de ce joli lieu et pour leur accueil.
Synoniemen voor Moncelli in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
