Sub-band 1435-1452 MHz is currently designated for subscriber radio systems (SRS), which is currently limited to a fixed service application under the Multipoint Communication System definition.
À partir de 1435-1452 MHz, le spectre est actuellement désigné pour les réseaux hertziens d'abonnés (RHA), désignation actuellement limitée à une application du service fixe conforme à la définition de système de télécommunications multipoint.
Most of the respondents found favour with using the Local Multipoint Communication Systems (LMCS) service areas and the frequency block assignment approach.
La plupart des répondants étaient en faveur du recours aux zones de service des systèmes de télécommunications multipoint locaux (STML) et de la méthode d'attribution des blocs de fréquences.
The 2500 MHz band is currently licensed for Multipoint Distribution System (MDS) broadcasting and for wireless Internet Multipoint Communication System (MCS) services.
La bande de 2500 MHz est actuellement réservée aux systèmes de distribution multipoint (SDM) et aux services Internet sans fil du système de communication multipoint (SCM).
The generated feedback information may be communicated to a control node of the co-operative multipoint communication network.
Les informations de rétroaction générées peuvent être communiquées à un nœud de commande du réseau de communication multipoint coopérative.
Narrowband Multipoint Communication Systems (N-MCS), that are not otherwise licence-exempt, will receive spectrum licences regardless of their intended frequency band of operation.
Les systèmes de télécommunications multipoints à bande étroite (STM-BE) qui ne sont pas exempts de licence recevront des licences d'utilisation du spectre, peu importe leur bande de fréquence.
With the licensing of Local Multipoint Communication Systems, known as "LMCS"for short, we are paving the way for the introduction of a new technology that will become a key element of Canada's information highway.
En accordant des licences aux Systèmes de télécommunications multipoint locaux, que nous appelons couramment les STML, nous ouvrons la voie à une nouvelle technologie qui deviendra l'un des principaux éléments de l'autoroute canadienne de l'information.
the appropriateness of applying a fee based on the area served, as defined by the Department (Local Multipoint Communication System service areas) or the user.
la pertinence de l'application d'un droit proportionnel à la région géographique desservie, selon la définition qu'en donne le Ministère (secteurs de service des systèmes de télécommunications multipoint locaux - STML) ou l'utilisateur
C47A (CAN-00) The band 27.35-28.35 GHz is being licensed for Local Multipoint Communication Systems (LMCS) in the fixed service, which will be given priority over fixed-satellite service systems sharing this spectrum on a co-primary basis.
C47A (CAN-00) La bande 27,35-28,35 GHz a été attribuée aux systèmes de télécommunications multipoint locaux (STML) du service fixe, qui auront priorité sur les systèmes du service fixe par satellite, qui partageront tous cette bande à titre primaire.
Narrowband Multipoint Communication Systems in the Bands 1429.5-1430.5 MHz and 1493.5-1496.5 MHz.
Further Consultation 31.0-31.3 GHz The frequency band 31.0 to 31.3 GHz is allocated to the mobile and fixed services on a primary basis and designated for Local Multipoint Communication Systems.
Consultation supplémentaire au sujet de la bande 31,0-31,3 GHz La bande de frequénce 31,0 à 31,3 GHz est attribuée aux services mobile et fixe à titre primaire et designée pour Systèmes de télécommunications multipoint locaux.
In March 2000, the Department announced the winners of a licensing process for Multipoint Communication Systems (MCS) for fixed services in the band 2500-2596 MHz.
En mars 2000, le Ministère a annoncé les gagnants du processus d'autorisation de systèmes de télécommunications multipoints (STM) fixes dans la bande 2500-2596 MHz.
The Department will release a separate decision paper in the near future concerning the conditions of licence related to Research and Development, as proposed for BRS, and Learning Plans, which apply to Multipoint Communication System (MCS) licences.
Le Ministère publiera sous peu un autre document annonçant une décision relative aux conditions de licence reliées à la recherche et au développement telles que proposées pour le SRLB de même que les plans d'apprentissage qui s'appliquent aux systèmes de télécommunications multipoint (STM).
Flexible use has also been made of fixed Multipoint Communication System (MCS) spectrum to extend Multipoint Distribution Service (MDS) broadcasting operations.
Des fréquences du service de télécommunications multipoint fixe (STM) ont également servi à étendre les activités de radiodiffusion du service de distribution multipoint (SDM).