We propose to identify the causative genes in these families by NGS.
Nous proposons d'identifier les gènes causatifs dans ces familles par NGS.
We're still waiting for NGS to get a weather satellite for us.
On attend toujours que la NGS nous donne un satellite météo.
However, it takes a trained expert to avoid misinterpretation of NGS data.
Toutefois, il faut un expert formé pour éviter les mauvaises interprétations des données de SNG.
Consultation on NGS study design and analysis strategies
Consultation sur les stratégies de conception et d'analyse d'études de SNG
NGS organizations are looking to the cloud for two reasons.
Les organisations NGS se tournent vers le cloud pour deux raisons.
Provide access to computing resources devoted to NGS analysis.
Fournir un accès à une ressource de calcul dédiée à l'analyse NGS.
Qumulo is the file storage system for NGS.
Qumulo est le système de stockage de fichiers pour NGS.
NGS organizations can end up storing billions of files.
Les organisations NGS peuvent finir par stocker des milliards de fichiers.
These steps are part of the standard workflows applied for our NGS services.
Les étapes listées ci-dessus font partie des workflows standards appliqués à nos services NGS.
We also provide bioinformatics support, essential for the analysis of NGS data.
Nous fournissons également un soutien bioinformatique, essentiel pour l'analyse des données NGS.
Occasional weekend openings to raise money for the NGS charity.
Ouvertures de week-end occasionnel à amasser des fonds pour l'organisme de bienfaisance NGS.
Additional knowledge/competence in NGS and bioinformatics are more than welcomed.
Des connaissances / compétences supplémentaires en NGS et en bioinformatique sont plus que bienvenues.
NGS analysis is a preimplantation genetic screening that identifies genetic pathologies of embryos.
L'analyse NGS est un dépistage génétique préimplantatoire qui identifie les pathologies génétiques des embryons.