Vertaling van "NIO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si celui-ci change d'agent négociateur, il faut alors inscrire l'ancien NIO.
If the employee is changing bargaining agents, then include the previous IAN.
Un NIO différent sera utilisé pour identifier un employé auprès de chaque organisme de remise.
A different IAN is used to identify an employee to each remittance agency.
Comme il s'agit d'un numéro destiné aux organismes de remise, il n'est pas nécessaire que les employés connaissent leurs NIO.
Because it is a number designed for remittance agencies, employees do not need to know their IANs.
Faire parvenir le formulaire rempli à l'ancien agent négociateur, le cas échéant, en s'assurant que le NIO du nouvel agent négociateur est supprimé.
Forward a copy of this form to the former bargaining agent, where applicable, ensuring that the IAN for the new bargaining agent is blanked out.
De plus, le conseiller à la rémunération fournira à l'employé son NIO ainsi que le nom, l'adresse postale et le numéro de télécopieur de l'agent négociateur approprié.
As well, the compensation advisor will provide the employee's IAN and the name, mailing address and fax number of the appropriate bargaining agent to the employee.
La deuxième mesure est la mise en oeuvre du NIO, qui est utilisé pour contrôler la communication de renseignements personnels à des organismes de remise tels que les syndicats, les institutions financières, les compagnies d'assurance et les organismes de charité.
The second step is the implementation of the IAN which is used to control the provision of personal information to remittance agencies such as unions, financial institutions, insurance companies and charitable groups.
6.2.2 s'assurer qu'un numéro individuel d'organisme (NIO) est attribué à chaque employé qui doit être identifié auprès d'un ou de plusieurs organismes de remise à l'extérieur de la fonction publique fédérale.
6.2.2 Ensuring each employee who must be identified to one or more remittance agencies outside the federal public service is assigned an individual agency number (IAN).
À la différence du CIDP, les employés conserveront les mêmes NIO s'ils changent de type d'employeur au cours de leur carrière.
Unlike the PRI, employees keep the same IANs if they change employer types during their careers.
Le CIDP doit être converti en NIO des agents négociateurs avant l'envoi des renseignements à l'agent négociateur.
The PRI must be converted to the bargaining agents IAN before sending to the bargaining agent.
Le gouvernement fédéral a créé le NIO pour remplacer le NAS dans les rapports avec les organismes de remise.
Use and disclosure The federal government created the IAN to replace the SIN in dealing with remittance agencies.
Le fichier central sera utilisé pour créer et attribuer des NIO dans les situations où il est jugé nécessaire d'employer un numéro pour identifier des employés pour les besoins d'organismes de remise.
Assignment of IANs The Central Index will be used to create and assign IANs in circumstances where a number is deemed necessary to identify employees to remittance agencies.
2.2 Pour plus de renseignements sur le NIO, veuillez consulter les pages Web suivantes
2.2 For additional information on the IAN, please refer to the following
Objectif L'objectif des présentes lignes directrices est de fournir aux institutions fédérales un cadre pour l'attribution, l'utilisation, la divulgation, la protection et la collecte du numéro individuel d'organisme (NIO).
Objective The objective of these guidelines is to provide a framework for federal government institutions in the assignment, use, disclosure, protection and collection of the Individual Agency Number (IAN).
