Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NIPs
Geflecteerde vorm van nip
Vertaling van "NIPs" in Frans
For the first time, NIPs are based on governments' own policies and strategies reflecting their analysis of needs.
Pour la première fois, les PIN sont fondés sur les politiques et stratégies des gouvernements qui reflètent leur analyse des besoins.
These preparations are done in close cooperation with the partner countries so as to ensure that NIPs support national priorities and reflect the local context.
Ces préparatifs sont menés en étroite coopération avec les pays partenaires afin que les PIN soutiennent les priorités nationales et tiennent compte du contexte local.
One country stressed that if a more flexible approach is used, references should be made to environmental benefits as a key outcome of NIPs.
Un pays a souligné que si une approche plus flexible est adoptée, il devrait y avoir des références aux bénéfices environnementaux comme résultat central des PNM.
Enabling activities (NIPs) expedited processing
Activités habilitantes (PNM) approuvées dans le cadre de la procédure accélérée
Why does it talk about capacity building but commit only 0.1% of the current NIPs for trade support?
Pourquoi parle-t-elle de renforcement des capacités en n'allouant que 0,1 % des PIN actuels à l'assistance commerciale ?
It is foreseen that by early 2015, the remaining NIPs will be finalised and signed.
Les autres PIN devraient être achevés et signés d'ici le début de l'année 2015.
One country stressed that if a more flexible approach is used, references should be made to environmental benefits as a key outcome of NIPs.
Un pays a fait remarquer que, si l'on adopte une approche plus flexible, il devrait être fait référence aux bénéfices environnementaux en tant que résultat clé des PNM.
Why does it talk about capacity building but commit only 0.1% of the current NIPs for trade support?
Pourquoi parle -t-elle de renforcement des capacités en n'allouant que 0,1% des PIN actuels à l'assistance commerciale?
NIPs are prepared in close cooperation with the partner country so as to ensure that they support national priorities where the EU has an added value.
Les PIN sont élaborés en étroite coopération avec les pays partenaires de manière à ce qu'ils soutiennent les priorités nationales dans les domaines où l'UE présente une valeur ajoutée.
Willis noted that the item on a guidance document on review and updating of national implementation plans (NIPs) had been removed from the draft agenda.
Willis a fait observer que le point portant sur un document d'orientation pour la révision et la mise à jour des Plans nationaux de mise en œuvre (PNM) avait été supprimé du projet d'ordre du jour.
Norway said many countries were focused on their NIPs instead of the questionnaire, that the format had only been formalized a few months ago, and the type of information requested takes time to collect.
La Norvège a précisé que de nombreux pays étaient centrés sur leur PNM plutôt que sur le questionnaire, que le formulaire n'a été officialisé que depuis quelques mois, et que le type d'information demandé est long à rassembler.
Most ACP countries are implementing structural adjustment programmes which are themselves often experimental and NIPs may need to be modified as these programmes progress.
La plupart des pays ACP mettent en oeuvre des programmes d'ajustement structurel qui sont souvent eux-mêmes expérimentaux et il est possible que les PIN doivent être modifiés conformément à l'évolution des programmes.
Kenya called for updated guidance on the socio-economic assessment for development and implementation of NIPs.
Le Kenya a appelé à des directives actualisées sur l'évaluation socio-économique dans le cadre du développement et de la mise en œuvre des PNM.
Uitdrukkingen met NIPs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! give someone a nip v.
pincer
"The puppy tried to give Tom a nip."
! nip along v.
faire un saut · passer rapidement
"I'm going to nip along to the shop."
! nip and tuck n.
compétition serrée
"The race was a real nip and tuck, with no clear leader until the end."
nip at v.
mordiller · pincer
"The puppy likes to nip at my fingers."
nip in the air n.
petit froid · fraîcheur
"There's a nip in the air this morning."
nip in the bud v.
étouffer dans l'œuf
"We need to nip this issue in the bud before it escalates."
! nip into v.
faire un saut · passer rapidement
"I'm going to nip into the shop for some milk."
nip off v.
couper · retirer
"She nipped off the dead leaves from the plant."
! nip out v.
sortir rapidement
"She decided to nip out for a coffee."
! nip on ahead v.
se précipiter · filer devant
"Let's nip on ahead to secure good seats."
in the nip adj.
nu · déshabillé
"He was caught in the nip by surprise."
! nip slip n.
exposition involontaire d'un téton
"She had a nip slip while adjusting her dress."
give a nip v.
donner un petit coup de dent
"The puppy will give a nip if you tease it."
take a nip v.
prendre une gorgée
"He likes to take a nip before dinner."
press nip n.
nip de presse
"Moisture is removed from the sheet at the press nip."
Synoniemen voor NIPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 66 ms.
