And they were greatly distressed. (NKJV)
Ils furent ainsi dans une grande détresse. (LSG)
Romans 7:16 - NKJV - If, then, I do what I will not to do, I agree w...
Romains 7:20 - LSG - Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n'est p...
For most of the lesson, you can use other translations, but the questions and answers specifically refer to the NKJV unless otherwise stated.
Pour la plus grande partie de la leçon, vous pouvez utiliser d'autres traductions, mais les questions et les réponses se référent spécifiquement à la version Louis Segond, sauf indication contraire.
Isaiah 40:28-31 - NKJV - Do you not know? Have you not heard?
Esaie 40:28-31 - LSG - Ne le sais-tu pas? ne l'as-tu pas appris?
All things were created through Him and for Him (Col. 1:15-16, NKJV).
Tout a été créé par lui et pour lui (Col. 1:15-16, LSG).
(Luke 9:54 NKJV) They had no hesitancy about the use of force.
(Luc 9:54 LSG) Ils n'avaient aucune hésitation sur l'usage de la force.
(John 15:13 NKJV) My son appeared to be willing to give his life for those he hardly knew, except his cousins in Michigan.
(Jean 15:13 LSG) Mon fils semblait être disposé à donner sa vie pour ceux qu'il connaissait à peine, à l'exception de ses cousins dans le Michigan.
1 Chronicles 15:9 - NKJV - of the sons of Hebron, Eliel the chief, and eig...
1 Chroniques 15:9 - LSG - des fils d'Hébron, Eliel le chef et ses frères,...
(NKJV) Thus the First Holy Day of the Seventh month is termed the Day of Trumpets and is representative of the Advent of Messiah as conquering King to subjugate the nations.
(LSG) Ainsi, le Premier Jour Saint du Septième mois est nommé le Jour des Trompettes et il est représentatif de l'Avènement du Messie, comme Roi victorieux pour subjuguer les nations.
NKJV) The title The-LORD-Shalom, meaning He Causes Peace, is significant as it is very close to the title given to Messiah, namely Prince of Peace (Isa.
LSG) Le titre L'Éternel-Paix voulant dire Il Cause la Paix est significatif car c'est très près du titre donné au Messie, à savoir le Prince de la Paix (Ésa.
Most versions give the impression that the nouns festival, new moon and sabbaths are objects of a preposition regarding (NKJV).
La plupart des versions donnent l'impression que les noms fête, nouvelle lune et sabbats sont des objets de la préposition en ce qui concerne (NKJV).
(NKJV) Being alone or few in number is no justification for doing what the majority does when we already know they are wrong.
Le fait d'être seul ou peu en nombre n'est pas une raison pour faire ce que la majorité fait, lorsque nous savons déjà qu'elle a tort.