He has seen firsthand how the Narconon program can make a difference.
Every seven hours, another student graduates the Narconon program.
I support the Narconon program and urge you to do so as well.
Je soutiens le programme Narconon et vous conseille vivement de faire de même.
My life after completing the Narconon program has been very exciting for me.
Ma vie après avoir terminé le programme Narconon a été très excitante pour moi.
The Narconon program is packaged in a series of standardized steps which are done in an exact sequence.
Le programme Narconon est organisé en une série d'étapes normalisées effectuées dans un ordre exact.
Tens of thousands of Narconon program graduates have gone on to lead drug-free, productive lives.
Des dizaines de milliers de personnes, après avoir terminé le programme Narconon, ont mené une vie sans drogue et productive.
about the Narconon program and our global network of drug rehabilitation centers.
à propos du programme Narconon et de notre réseau mondial de centres de réhabilitation.
As chronicled in this site, the Narconon program is based on a broad view of the factors of addiction and addresses the whole person.
Comme détaillé dans ce site, le programme Narconon repose sur l'ensemble des facteurs de l'addiction et tient compte de la personne tout entière.
This is encouraging in light of the evaluation being designed to provide a "real world" test of the Narconon program under the normal conditions of operating a classroom based intervention.
Cela est encourageant quand on considère que l'évaluation constitue un test « en situation réelle » du programme Narconon, dans des conditions normales d'action dans une salle de classe.
For nearly 50 years, the Narconon program has offered the addicted a drug-free method to stable recovery.
Pendant près de 50 ans, le programme Narconon a offert une méthode sans médicaments pour un rétablissement stable.
For more information on the Narconon program and our international network of centers across 50 nations, please call 1-800-730-0000.
Pour plus d'informations sur le programme Narconon et notre réseau international de centres présent dans 50 nations, veuillez appelez le 1-800-770-0000.
The Narconon program helps to find the reason a person turned to drugs in the first place.
Le programme Narconon aide à trouver la raison pour laquelle une personne s'est, un jour, mise à la drogue.
The Narconon program is a precise, step-by-step regimen that addresses all aspects of addiction to assist individuals to overcome its adverse effects for themselves and those around them.
Le programme Narconon est une méthode précise en plusieurs étapes abordant tous les aspects de la dépendance pour aider un toxicomane à surmonter les effets négatifs que la drogue a sur lui et sur son entourage.