Nine years ago... a baby was left outside this orphanage.
Il y a neuf ans un bébé a été déposé devant cet orphelinat.
Eagle Nine awaiting assignment, preferably not in a hilly neighborhood.
Aigle neuf attend une cible, de préférence pas dans un quartier vallonné.
Nine test subjects get an injection and die within thirty minutes.
Neuf sujets ont reçu une injection et sont morts dans la demi-heure.
Nine minutes later, the fire trucks arrived on the scene.
Neuf minutes plus tard, le camion pompier est arrivé sur place.
Nine of these companies offer a broad portfolio that includes vegetables.
Neuf d'entre elles proposent une large gamme qui comprend des légumes.
Nine points are disposed in a square on the game panel.
Neuf points sont disposés dans un carré sur la tablette de jeu.
There are plenty of places you could go... Nine times.
Il y a plein d'endroits où vous pouvez aller... Neuf fois.
Nine summer camps have been organized since the opening of school.
Neuf camps d'été ont été organisés depuis l'ouverture de l'école.
Nine percent of the adult population claimed to have seen one.
Neuf pour cent de la population adulte a affirmé en avoir vu un.
Coming soon... Nine luxury villas overlooking a wide freshwater dam.
Et bientôt... Neuf villas de luxe surplombant un barrage d'eau fraîche.
Nine billion dollars have been announced for ecoenergy and other initiatives.
Neuf milliards de dollars sont annoncés pour des initiatives d'éco-énergie et autres.
Nine issues are available in full-text on the journal's site.
Neuf numéros sont accessibles en texte intégral sur le site de la revue.
Nine contestants received the grant support as finalists of the competition.
Neuf concurrents ont reçu la subvention en tant que finalistes de la compétition.