Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Non-contributory

Vertaling van "Non-contributory" in Frans

NEW

non contributifs caractère non contributif

non-contributive

non-contributif

sans cotisation

non cotisable

caractère contributif

pas assuré par cotisation

Non-contributory (also called basic or social) pensions can play a critical role in reducing poverty among older women.

Les régimes de retraite non contributifs (également appelés régimes de base ou sociaux) peuvent jouer un rôle déterminant dans la réduction de la pauvreté des femmes âgées.

Non-contributory schemes such as universal schemes (which provide the relevant benefit in principle to everyone who experiences a particular risk or contingency) or targeted social assistance schemes (where benefits are received by those in a situation of need).

De systèmes non contributifs tels que les systèmes universels (qui garantissent en principe la prestation adéquate à toute personne exposée à un risque ou aléa particulier) ou les systèmes d'assistance sociale ciblés (dans le cadre desquels des personnes dans le besoin reçoivent des prestations).

Special non-contributory benefits represent an exception to this rule.

Ce principe connaît une exception pour les prestations spéciales à caractère non contributif.

Orphan's (Non-contributory) Pension

Pension (non-contributive) pour orphelin

Old Age (Non-contributory) Pension

Pension (non-contributive) de vieillesse

Survivor' benefits (Non-contributory and means-tested)

Prestations de survivants (Non contributives et subordonnées à des conditions de ressources)

Non-contributory and contributory pension schemes must be guided by international human rights standards for the right to social security.

Les régimes de pension non contributive et contributive doivent respecter les normes internationales des droits de l'homme pour le droit à la sécurité sociale.

Housing allowances (Non-contributory and means-tested)

Aides au logement (Non contributives et subordonnées à des conditions de ressources)

Non-contributory flat-rate social welfare pensions for people aged 66+

Pension non contributive de prévoyance, à montant fixe, pour les personnes âgées de 66 ans et plus

Non-contributory pensions provide a means-tested guaranteed minimum income for those without contributory pension benefits (e.g. because of insufficient contribution periods or lack of contributions).

Les pensions non contributives procurent un revenu minimum garanti aux personnes qui n'ont pas droit à une pension contributive (par exemple parce qu'elles n'ont pas cotisé suffisamment ou suffisamment longtemps).

Non-contributory social benefits for foreigners

Prestations sociales non contributives pour les étrangers

Non-contributory and contributory or insurance-based schemes should be accessible on a non-discriminatory basis and steps should be taken to extend such schemes to workers in the informal economy.

Ils devraient faire en sorte que les régimes non contributifs, contributifs ou reposant sur un système d'assurance soient accessibles à tous les travailleurs sans distinction, y compris à ceux du secteur non structuré.