Northern and southern geographic areas show opposite trends in birth rates.
Les zones géographiques du nord et du sud montrent des tendances opposées concernant la natalité.
Rosecrans once again found that he was a hero in the Northern press.
Rosecrans est une nouvelle fois le héros de la presse du nord.
Lingonberries grow wild in many ancient forests throughout the Northern hemisphere.
Les airelles poussent dans de nombreuses forêts anciennes de l'hémisphère nord.
The Northern Region is welcoming a new prefect responsible for coordinating local public policies.
La région nord accueille un nouveau préfet chargé de coordonner les politiques publiques locales.
Scandinavian style, she will bring a Northern breath in your interior.
De style scandinave, elle apportera un souffle nordique dans votre intérieur.
Of course, the main source of our inspiration is the Northern nature.
Bien sûr, notre principale source d'inspiration est la nature nordique.
This meteor was motionless during three minutes above the Northern motorway.
Ce météore s'est immobilisé pendant trois minutes au-dessus de l'autoroute Nord.
Our leaders have been persuaded by Northern countries to become indebted.
Nos dirigeants ont été poussés à s'endetter par les pays du Nord.
For a complete Northern experience, this trip cannot be matched.
Pour une expérience complète du Nord, ce voyage ne peut être égalé.
Many residents of Northern regions do not have access to municipal utilities.
Plusieurs résidents des régions nordiques n'ont pas accès à des services municipaux.
The global health scene is still largely dominated by Northern stakeholders.
Les acteurs du Nord dominent encore largement la scène de la santé mondiale.
This is one of the oldest villages in the Northern region.
Ce site est l'un des plus anciens villages du Nord.
Only every agency in the Northern hemisphere is looking for him.
Seulement chaque organisme de l'hémisphère Nord est à sa recherche.