Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Note that orders
Vertaling van "Note that orders" in Frans
noter que les commandes
prendre note que les commandes
Note that orders with different delivery and billing addresses may be subject to certain checks.
À noter que les commandes avec adresses de livraison et facturation différentes peuvent être soumises à certaines vérifications.
However, please note that orders are processed as quickly as possible and that, once an order has been submitted, we cannot guarantee the purchase can be cancelled or modified.
Cependant, veuillez noter que les commandes sont traitées dans les meilleurs délais possibles et que, une fois que la commande a été placée, nous ne pouvons garantir qu'elle soit annulée ou modifiée.
Note that orders placed during OBORO's summer closing period (late June to mid-August), will be processed in late August.
Veuillez aussi prendre note que les commandes placées durant la période estivale (entre la fin juin et la mi-août) seront traitées à la fin du mois d'août.
Please note that orders placed in store must be exchanged or refunded in store.
Veuillez prendre note que les commandes faites en magasin doivent être échangées ou remboursées en magasin.
Note that orders with payment by bank transfer or check lengthen delivery times.
Notez que les commandes avec paiement par virement bancaire ou par chèque allongent les délais de livraison.
Note that orders including both preorder products and in-stock/on-demand(backorder) products cannot be paid at release.
Notez que les commandes incluant des produits en précommande ainsi que d'autre en stock ou sur demande ne bénéficient pas de ce délai de paiement.
Note that orders are not activated by default in Teamleader.
Notez que les commandes ne sont pas activées par défaut dans Teamleader.
Please note that orders are subject to taxes based on the shipping destination.
Veuillez noter que les commandes sont assujetties aux taxes selon la destination d'expédition.
Please note that orders will be shipped within the limits of available stock.
S'il vous plaît noter que les commandes seront expédiées dans les limites des stocks disponibles.
Please note that orders will be credited only upon receipt of the returned goods.
Veuillez noter que les commandes ne seront créditées qu'à la réception des produits retournés.
Please note that orders placed in some countries offer a limited choice of payment methods.
Veuillez noter que les commandes effectuées dans certains pays offrent un choix limité de modes de paiement.
Please note that orders paid by bank transfer and cheque will be sent after receipt of full payment.
Veuillez noter que les commandes réglées par virement et par chèque seront envoyées après réception du règlement complet.
Please note that orders placed with a reduction code are not taken into account on your loyalty card.
Veuillez noter que les commandes placées avec un code réduction ne sont pas prises en compte sur votre carte de fidélité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Note that orders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 70 ms.
