We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notifications would be sent if a pre-licensing inspection were required.
Des avis seraient envoyés si une inspection préalable au permis était nécessaire.
Notifications would be subject to constant amendments which would add to the bureaucratic burden.
Les notifications seraient l'objet de modifications constantes venant s'ajouter à la charge administrative.
Notifications would be needed on introducing such a tax or whenever it was modified.
Des notifications seraient nécessaires au moment de l'introduction de telles taxes ou chaque fois qu'elles seraient modifiées.
Notifications would still be due by 30 June the previous year, but even if some notifications were a few months late, or took some time to be distributed for material reasons, this would not disrupt the process too much.
Les notifications devront comme auparavant être présentées au plus tard le 30 juin de l'année précédente mais, même si certaines avaient quelques mois de retard ou, pour des raisons pratiques, ne pouvaient être distribuées tout de suite, cela ne perturberait pas trop le processus.
Notifications would be sent if a pre-licensing inspection is required. 2.4.2 Renewing a licence
Des notifications seraient envoyées lorsqu'une inspection préalable à la délivrance du permis est nécessaire.
We expected that the documented process for creating, renewing, and extending standing offers and supply arrangements as outlined in the Supply Manual and supporting Policy Notifications would be followed.
Nous nous attendions à ce que le processus pour la création, le renouvellement et la prolongation des offres à commandes et des arrangements en matière d'approvisionnement documenté dans le Guide des approvisionnements et les Avis relatifs aux politiques à l'appui soit suivi.
Notifications would not increase just by listing those Members in another document.
Ce n'est pas parce qu'il serait établi une liste de ces Membres dans un autre document que les notifications seraient plus nombreuses.
OLA had stated that no Depositary Notifications would be issued until the three official versions of the UN Regulations and UN Rules were available.
Le Bureau avait fait savoir qu'aucune Notification dépositaire ne serait établie jusqu'à ce que les trois versions officielles des Règlements de l'ONU et des Règles de l'ONU soient disponibles.
The Chairperson recalled that two Specialized Workshops on Agriculture Notifications would take place in Geneva on the sidelines of the Committee meetings in September and November 2012 (9)
La Présidente a rappelé que deux ateliers spécialisés sur les notifications relatives à l'agriculture auraient lieu à Genève en marge des réunions du Comité de septembre et de novembre 2012.
The notifications wouldn't stop popping up, as if they were multiplying endlessly.
Les notifications n'arrêtaient pas d'apparaître, semblant se multiplier à l'infini.
The notifications would be distributed electronically in the original language only.
Celles-ci seraient distribuées par voie électronique dans la langue originale seulement.
All remaining notifications would be reviewed in the second session.
Toutes les autres notifications seraient examinées au cours de la seconde session.
No notifications would be provided during winter months.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.