Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Now... That
Vertaling van "Now... That" in Frans
Maintenant que
maintenant qu'
So now... that I know your taste in cars...
Maintenant que je connais tes goûts en matière de voiture,
And now... that Judith is finally getting remarried... and I can see the light at the end of the alimony tunnel...
Et maintenant que finalement Judith va se remarier, et que je peux voir la lumière au bout du tunnel de la pension,
But I swear, if you tell me right now... that they are better off without me, I'll go.
Mais je te le jure, si tu me dis maintenant qu'ils seraient mieux sans moi, je m'en irai.
What do you want them to say about your life? Now... that it is over?
Que voulez-vous qu'ils disent de votre vie maintenant qu'elle est terminée?
Hitting all the it wasn't until now... that I realized there was something I forgot.
bref, de trucs de Démocrates! Et c'est seulement maintenant que je réalise que j'ai oublié.
And now... that Judith is finally getting remarried...
Et maintenant que finalement Judith va se remarier,
Now... That was the easy part.
Bon... C'était la partie facile.
See, see? Now... That's what they used all the time anyhow.
Voyez? Bon, c'est ce qu'ils utilisaient tout le temps, en tout cas.
Now... That kid,
Maintenant... Ce gamin,
Now... That's touching.
Maintenant... -C'est attendrissant.
But right now... that's the least o' your problems.
Mais en ce moment, c'est le moindre de tes soucis.
But as of now... that is our way in.
Mais pour le moment c'est notre porte d'entrée.
Now... that's a leader deserving of our vote.
Voilà enfin... un leader qui mérite vraiment notre vote.
Synoniemen voor Now... That in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 303 ms.
