Vertaling van "Null-modem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez maintenant connecter un câble null-modem entre les deux machines.
You now need to connect a null-modem cable between the two machines.
Cela est dû aux lignes utilisées dans un câble série null-modem.
This is due to the lines that are used in a null-modem serial cable.
Transférer des données via un câble Null-Modem était une aventure en soi.
Transferring data through a null modem cable was an adventure by itself.
Voici les schémas les plus courants de câbles null-modem.
Below are the most common schemes of null modem cables.
Null-modem câble série avec des broches de sortie de cette norme.
Null-modem serial cable with pin-out of this standard.
Null-modem emulator (com0com) est un émulateur de port série virtuel en mode source kernel pour Windows, distribué sous licence GPL.
Null-modem emulator (com0com) is an open source kernel-mode virtual serial port emulator for Windows, distributed under GPL license.
Dans la connexion null-modem, les lignes d'émission et de réception sont connectées transversalement.
In the null-modem connection, the transmission and reception lines are connected crosswise.
Vous pouvez connecter des ordinateurs distants à l'aide de l'application et d'un câble null-modem.
You can connect remote computers using the app and a null-modem cable.
Pas besoin d'utiliser le câble réel null-modem pour connecter les ports série
No need to use real null-modem cable to connect serial ports
Le programme crée des paires de ports série virtuels connectés avec un câble null-modem virtuel.
The program creates pairs of virtual serial ports connected with a virtual null-modem cable.
Une connexion null-modem n'est pas standardisée, il existe donc plusieurs configurations de câblage possibles.
A null-modem connection is not standardized, so there are several possible wiring layouts.
De plus, le logiciel propose divers schémas de null-modem virtuels, qui peuvent être enregistrés en tant que modèle.
Plus, the software offers various virtual null-modem schemes, which can be saved as a template.
Vos applications reconnaîtront une véritable connexion null-modem et l'utiliseront en fonction de l'ensemble d'algorithmes.
Your apps will recognize a real null-modem connection and make use of it according to the algorithm set.
