We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The work also provides a way of visualising the behaviour of the model by performing a stochastic simulation.
Notre travail permet également de visualiser le comportement du système à travers une simulation stochastique.
It is not only a way of visualising the foreign trade balance but also gives a measure of exports relative to imports.
Il permet non seulement de visualiser la balance commerciale extérieure, mais aussi de fournir une mesure des exportations relativement aux importations.
A method of visualising one or more genes in a living organism.
Méthode de visualisation d'un ou de plusieurs gènes d'un organisme vivant.
A method of visualising a chain of events linked by causality that may lead to a harmful outcome for organisms or the environment.
Méthode de visualisation d'une chaîne d'événements ayant des liens de causalité et susceptibles d'entraîner un effet nocif sur un organisme ou sur l'environnement.
METHOD OF VISUALISING A (FINGER) PRINT ON A SURFACE
PROCÉDÉ DE VISUALISATION D'UNE EMPREINTE (DIGITALE) SUR UNE SURFACE
We will show you some simple diagrams for the purpose of visualising the structure and behaviour of your system or its environment.
Nous vous présentons quelques diagrammes simples permettant de visualiser la structure et le comportement de votre système, ou de son contexte d'utilisation.
In part, this may be because of the difficulty of visualising how the technique works in practice.
En partie, cela peut être dû à la difficulté de visualiser comment fonctionne la technique dans la pratique.
Experimenting with these shapes I began sketching out a new diffuser, which thanks to its shape is capable of visualising the spread of the light.
En expérimentant ces formes, j'ai commencé à tracer un nouveau diffuseur qui, grâce à sa géométrie, est capable de visualiser l'expansion de la lumière.
Typically, the process of writing source code is made visible by projecting the computer screen in the audience space, with ways of visualising the code an area of active research.
Typiquement, le processus d'écriture est rendu visible par projection de l'écran d'ordinateur dans l'audience, avec des moyens de visualisation du code, et une aire de recherche active.
It is a way of visualising the fact that we are surrounded by many life forms that may well be more important than us, if only in their diversity.
Cela nous permet de visualiser le fait que nous sommes entourés de bien d'autres formes de vie qui sont peut-être bien plus importantes que nous, ne serait-ce que par leur diversité.
Not simply replicating common used market and performance reports, but developing new and appealing ways of visualising data, and providing combined insights that field representatives didn't have access to before.
Non seulement reproduire les rapports sur les marchés et les performances utilisés, mais aussi développer de nouveaux moyens attrayants de visualiser les données et fournir des informations combinées auxquelles les représentants sur le terrain n'avaient pas accès auparavant.
Therefore, under the impetus of Visualising a problem, our exploration, experimentation and studies will focus on the contexts we belong to, in all of the complexity of their interpenetrations, stratifications, frictions, shifts, and varying focal points.
Ainsi, sous l'impulsion de Visualiser un problème, nos explorations, expérimentations et études s'intéresseront aux contextes où nous nous inscrivons, dans toute la complexité de leurs interpénétrations, stratifications, frictions, déphasages et autres nœuds.
The in vivo analysis of entire organisms at high resolution today represents a challenge because there is no means of visualising that makes the link between the photonic microscope and the electron microscope.
L'analyse in vivo d'organismes entiers à haute résolution représente aujourd'hui un challenge car il n'existe pas de moyens de visualisation qui fasse le lien entre le microscope photonique et le microscope électronique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.