Vertaling van "OSMS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further errors were observed in OSMS and regional organizational charts.
D'autres erreurs ont été observées dans OSMS et dans les organigrammes régionaux.
Now that I'm second in command of OSMS,
Je suis maintenant le sous-chef des OSMS.
Therefore, it is understood that salaries in OSMS may differ from actual salaries on the manual pay card, based on projections.
Ainsi, il est entendu que les salaires dans le SGSO peuvent être différents des salaires réels des cartes de paye manuelles, selon les projections.
There is no automated, real-time interface between RPS and OSMS.
Il n'y pas d'interface en temps réel et automatisée entre le SRP et le SGSO.
Every three months the list of active users in OSMS is sent to each to all regions asking them to review and confirm, by email, that this list is correct or advise of any changes.
Tous les trois mois, la liste des utilisateurs actifs du SGSL est envoyée à toutes les régions; on leur demande d'examiner la liste et de confirmer, par courriel, que cette liste est exacte, ou de faire part de tout changement.
While a PWGSC pay file, loaded from RPS to OSMS, contains the actual expenditures, it is not in readable format.
Bien qu'un fichier de paye de TPSGC, chargé à partir du SRP dans le SGSO, contienne les dépenses actuelles, il n'est pas dans un format lisible.
We understand that the GCPI waves of corrections aim to address this issue for PeopleSoft and RPS; however, we have not been provided evidence to demonstrate how OSMS will be taken into account, nor how the waves will be conducted to confirm the following
Nous comprenons que les vagues de correction du projet d'IPGC visent à traiter ce problème pour PeopleSoft et le SRP; toutefois, nous n'avons pas obtenu de preuve démontrant comment OSMS sera pris en considération, ni comment les vagues seront exécutées pour confirmer ce qui suit
While we understand that the mass data clean-ups in anticipation for the GCPI interface aim to correct salary field errors between RPS and PeopleSoft, the reconciliation does not include OSMS.
Nous comprenons que le nettoyage du projet d'IPGC vise à corriger les erreurs des champs liés aux salaires entre SRP et PeopleSoft, cependant le rapprochement n'inclut pas OSMS.
There were significant salary discrepancies noted between PeopleSoft, RPS, OSMS and the employee hard copy file.
Des écarts importants au niveau des salaires ont été notés entre PeopleSoft, SRP, OSMS et les fichiers imprimés des employés.
As described in Section 5.1.1, OSMS is the Department's salary forecasting tool.
Comme il est décrit dans la section 5.1.1, le SGSO est l'outil de prévision salariale du Ministère.
Send messages (SMS) to students either on mobile phone or through the oSMS application.
Envoyer des messages (SMS) aux étudiants sur leur téléphone portable ou via l'application oSMS.
The possibility to use the oSMS application to send messages (SMS).
La possibilité d'utiliser l'application oSMS pour envoyer des messages (SMS).
Oasis Salary Management System (OSMS) - OSMS is used for salary forecasting and reporting.
Système de masse salariale Oasis (OSMS) - OSMS est utilisé pour la prévision et la déclaration des salaires.