We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation par contournement
We will continue to closely monitor OTT programming going forward.
We would like to hear from you about the impact of OTT programming services.
Nous aimerions connaître votre point de vue au sujet des services de programmation par contournement.
For the most part, we have chosen not to regulate OTT programming services.
Pour l'essentiel, nous avons décidé de ne pas réglementer les services de programmation par contournement.
Earlier this year, we launched a fact-gathering exercise to better understand the impact of OTT programming services.
Un peu plus tôt cette année, nous avons amorcé un exercice visant à amasser de l'information afin de mieux comprendre l'incidence des services de programmation par contournement.
OTT programming services are here to stay, and consumers are quickly adopting them.
Les services de programmation par contournement sont avec nous pour de bon, et les consommateurs n'ont pas mis de temps à les adopter.
We use the term "OTT programming" because these unregulated services are able to bypass the regulated over-the-air television stations and broadcasting distribution companies.
Nous utilisons le terme « programmation par contournement », car ces services non réglementés sont en mesure de contourner les stations de télévision en direct et les entreprises de distribution de radiodiffusion assujetties à la réglementation.
Although, as noted above, there are no standards to report OTT programming consumption, all methodologies used (e.g.
Bien qu'il n'existe encore aucune norme permettant de mesurer la consommation de la programmation par contournement, comme il l'a déjà été mentionné, toutes les méthodes utilisées (p.
And lastly, we can expect that OTT programming will give Canadian producers unprecedented access to audiences around the world.
Enfin, on peut s'attendre à ce que les services de programmation par contournement donnent aux producteurs canadiens un accès sans précédent aux auditoires du monde entier.
The Commission notes that there have been calls by a range of stakeholders and the Standing Committee on Canadian Heritage urging the Commission to undertake a consideration of the issues raised by the operations of new media broadcasting undertakings providing OTT programming services.
Le Conseil fait remarquer que divers intervenants et les membres du Comité permanent du patrimoine canadien ont pressé le Conseil d'examiner les questions que soulèvent les activités des entreprises de radiodiffusion de nouveaux médias qui offrent des services de programmation par contournement.
the capabilities of measurement and analytical tools to enable a better understanding of OTT programming trends over time
les possibilités offertes par des outils de mesure et d'analyse pour permettre de mieux comprendre les tendances de programmation des services alternatifs au fil du temps
She moved on to become the digital media coordinator the following year, and became manager of OTT programming in 2019.
L'année suivante, elle est devenue coordonnatrice des médias numériques, puis a ensuite accepté le poste de gestionnaire de la programmation TPC en 2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.