Drupal is one of the few platforms that meet the OWASP standards.
Drupal est l'une des rares plateformes répondant aux normes OWASP.
We also regularly present about OWASP in schools or at other events.
Nous présentons aussi régulièrement OWASP dans les écoles ou lors d'autres événements.
Naxsi is an official OWASP project.
Naxsi est également un projet officiel OWASP.
Among the below list, OWASP is the most active and there are lot of contributors.
Parmi la liste ci-dessous, OWASP est le plus actif et il y a beaucoup de contributeurs.
Chapters are local OWASP organisations that engage the local community to think and act on insecure software.
Les chapitres sont des organisations OWASP locales qui engagent la communauté locale à penser et à agir sur les logiciels vulnérables.
Develop your applications in a secure way (OWASP)
Développer vos applications de façon sécurisée (OWASP).
Everyone is free to participate in OWASP and all of our materials are available under a free and open software license.
Chacun est libre de participer à OWASP et tous nos documents sont disponibles sous licence libre et ouverte.
If you want to start using these tools, we recommend that you review the list published by OWASP, which includes both your own projects and other open source options.
Si vous voulez commencer à utiliser ces outils, nous vous recommandons de consulter la liste publiée par OWASP, qui comprend à la fois vos propres projets et d'autres options open source.
Create templates with a title, an OWASP category and a description with consequences and recommendations, and copy it when you have to in your pentest report.
Créez des modèles avec un titre, une catégorie OWASP et une description avec des conséquences et des recommandations, puis copiez-les lorsque vous en avez besoin dans votre rapport de mission.
Then, we will talk about detection, prevention and the likely cause of exploitation leading to infection and why the OWASP community should care about this new server-side malware threat type.
Puis, nous aborderons l'aspect de la détection, des vecteurs d'exploitation probables menant à l'infection et de pourquoi la communauté OWASP doit se préoccuper de cette nouvelle menace qu'est le logiciel malveillant côté serveur.
OWASP"'does not endorse or recommend commercial products or services"', allowing our community to remain vendor neutral with the collective wisdom of the best minds in software security worldwide.
OWASP"'ne cautionne ni ne recommande des produits ou services commerciaux"', permettant à notre communauté de rester indépendante de fournisseurs, avec la sagesse collective des meilleurs esprits au monde en matière de sécurité informatique.
On the OWASP site, you will not only find detailed information about each vulnerability, but also a large number of tools and projects that will allow you to improve your development based on good practices.
Sur le site de l'OWASP, vous trouverez non seulement des informations détaillées sur chaque vulnérabilité, mais aussi un grand nombre d'outils et de projets qui vous permettront d'améliorer votre développement à partir de bonnes pratiques.
It's easy: come to our chapter meeting, get involved in your projects of interest or start your own OWASP project.
C'est facile : venez à nos réunions de section, impliquez-vous dans les projets qui vous sont intéressants ou démarrez votre propre projet OWASP.