Separate Source Code and Object Code files are not required.
Le code source séparé et les fichiers de code objet ne sont pas requis.
Distribute the Object Code in a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source distributed on a durable physical medium customarily used for software interchange; or,
Acheminer le code objet sur, ou inclus dans, un produit physique (y compris un support de distribution physique), accompagné par le Source Correspondant fixé sur un support physique durable habituellement utilisé pour les échanges de logiciels.
Parts of a free software community that distribute source code and not object code probably have slightly less patent risk.
Les membres d'une communauté de logiciels libres qui distribuent du code source et pas de code compilé courent probablement moins de risque par rapport aux brevets.
I have heard that distributing source code is safer than distributing object code.
J'ai entendu dire que distribuer du code source est plus sûr que distribuer du code compilé.
Object Code: means the binary files originating from the compilation of
Code Objet: désigne les fichiers binaires issus de la compilation du
Software: means the software in its Object Code and/or Source Code form
Logiciel: désigne le logiciel sous sa forme de Code Objet et/ou de Code
Distribute the Object Code by offering access to copy it from a designated place, and offer equivalent access to copy the Corresponding Source in the same way through the same place.
Acheminer le code objet en offrant un accès depuis un emplacement désigné (gratuit ou contre facturation) et offrir un accès équivalent au Source Correspondant de la même façon via le même emplacement et sans facturation supplémentaire.
In addition to machine-readable Object Code, Executable Files created with the Compiler include the embedded Source Code (including independent function libraries that help form an Executable Shell) from which they were created.
En supplément au code objet lisible par machine, les fichiers exécutables crées avec le compilateur comprennent le code source imbriqué (comprenant des fonctions de bibliothèque indépendantes qui aident à former une enveloppe exécutable) à partir duquel ils ont été créés.
4.1 This license applies only to the Object Code of the Software (i.e., the compiled, assembled, or machine executable version of the Software) and does not grant you any rights whatsoever with respect to the source code of the Software.
4.1 La présente licence ne s'applique qu'au Code Objet du Logiciel (c'est-à-dire, la version compilée, assemblée ou exécutable du Logiciel) et ne vous accorde aucun droit sur le code source du Logiciel.
Software: means the software in its Object Code and/or Source Code form and, where applicable, its documentation, "as is" when the Licensee accepts the Agreement.
Logiciel: d? signe le logiciel sous sa forme de Code Objet et/ou de Code Source et le cas ? ch? ant sa documentation, dans leur ? tat au moment de l'acceptation du Contrat par le Licenci?
Initial Software: means the Software in its Source Code and possibly its Object Code form and, where applicable, its documentation, "as is" when it is first distributed under the terms and conditions of the Agreement.
Logiciel Initial: désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et éventuellement de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première diffusion sous les termes du Contrat.
The Licensee is authorized to redistribute the Modified Software, in Source Code or Object Code form, provided that said redistribution complies with all the provisions of the Agreement and is accompanied by
Le Licencié est autorisé à redistribuer le Logiciel Modifié, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à condition que cette redistribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accompagnée
The method also comprises executing the second object code block.
Le procédé consiste également à exécuter le second bloc de code objet.