Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Objective liability
Vertaling van "Objective liability" in Frans
Objective liability - that means that neither blame nor negligence are relevant.
La responsabilité objective veut dire que ni l'erreur ni la négligence ne sont pertinentes.
Objective liability is based on the idea of
Ce régime de responsabilité objective repose sur l'idée des risques
Objective liability and liability without fault
Responsabilité objective et responsabilité sans faute
Finally, I would call attention to the question of objective liability.
Pour terminer, je tiens à mettre l'accent sur la question de la responsabilité objective.
This is the notion of objective liability.
C'est la notion de responsabilité objective.
Broadly speaking, those administrative procedures impose objective liability and full compensation on air carriers and sometimes on airports.
De manière générale, ces procédures administratives imposent une responsabilité objective et une indemnisation complète aux transporteurs aériens et parfois aux aéroports.
Modern law naturally includes various forms of objective liability, which will be triggered merely by certain results occurring.
Les lois modernes intègrent évidemment diverses formes de responsabilité objective, dont la mise en œuvre est déclenchée par la simple occurrence de certains événements.
The new trend in so-called "damages law" is in the direction of objective liability and complete compensation for damage caused.
La nouvelle tendance du droit des avaries va dans le sens d'une responsabilité objective et d'une indemnisation intégrale des dommages causés.
As for objective liability, it currently remains
Quant à ce qui concerne la responsabilité objective, elle demeure à l'heure actuelle
objective liability, no need to prove fault
une responsabilité objective, sans qu'il soit besoin de prouver une faute particulière,
Consequently, we are talking about the objective liability of polluters and about a set of arrangements to influence the behaviour of operators.
Nous parlons donc de la responsabilité objective des pollueurs, ainsi que d'un ensemble d'accords qui influenceront les comportements des exploitants.
The adoption of the principle of the operator's objective liability would secure adequate protection of victims.
L'adoption du principe de la responsabilité objective de l'exploitant permettrait de garantir la protection adéquate des victimes.
It is in this respect that liability for risks created differs basically from objective liability based on considerations of social welfare.
C'est par là que la responsabilité pour risques créés se distingue essentiellement de la responsabilité objective fondée sur des motifs de prévoyance.
Synoniemen voor Objective liability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 41 ms.
