This test will look for the "Obturator sign," which is pain that occurs when your hip is rotated.
Cet examen permet de rechercher le « signe obturateur », une douleur qui apparait lorsque vous tournez sur votre hanche.
Obturator (36) is displaceable away from abutment surface (44) under the pressure of the inflowing liquid, to allow the flow of liquid through valve (10).
L'obturateur (36) peut être écarté de la surface de butée (44) sous la pression du liquide entrant, pour laisser le liquide traverser la soupape (10).
able to act on the said obturator means
In certain embodiments, soft tissue anchors are used to anchor the surgical implants to obturator membranes of a patient.
Dans certains modes de réalisation, on utilise des ancrages tissulaires mous pour ancrer les implants chirurgicaux à des membranes d'obturation d'un patient.
Obturator neuralgia is a pain which is ill-defined and particularly less well-known to practitioners.
La névralgie obturatrice est une douleur mal définie et surtout mal connue des cliniciens.
The obturator variety that occurs during a flexion, abduction and forced external rotation is little known.
La variété obturatrice qui survient lors d'un mouvement de flexion, abduction et rotation externe forcées est peu connue.
Obturator assemblies and infusion catheter assemblies are provided to be used with the evacuation sheath assembly.
Les obturateurs et le cathéter de perfusion sont faits pour être utilisés avec la gaine d'évacuation.
Obturator only for continuous flow
Obturateur seul pour irrigation continue
Fractures of the obturator foramen were excluded from the study.
Les fractures du cadre obturateur ont été exclues de l'étude.
The apparatus includes a cylindrical obturator body with a flange member formed thereabout.
Cet appareil comporte un corps obturateur cylindrique pourvu d'une collerette l'encerclant.
The system also includes an obturator associated with each lumen.
Le système inclut aussi un obturateur associé à chaque lumière.
The core pin defines an inner surface of the optical obturator.
La broche-noyau délimite une surface intérieure de l'obturateur optique.
A method of using the obturator assembly is also disclosed.
Un procédé d'utilisation de l'ensemble obturateur et également décrit.