Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Octavius

/ɒk'teɪvɪəs/

Vertaling van "Octavius" in Frans

NEW

Octave m

Octavius

You're about to step onto the stage of history, Octavius.

Tu ne vas pas tarder à entrer dans l'histoire, Octave.

Octavius, I have seen more days than you.

Octave, j'ai plus d'expérience que toi.

And it was Octavius who destroyed this tradition.

Et c'est Octave qui a détruit cette tradition.

Let them set out compact against Octavius' wing.

Qu'ils marchent ensemble contre l'aile d'Octave.

Octavius, be wise, don't pursue this.

Octave, soit avisé, ne poursuis pas cette recherche.

March now, crush Octavius into the dust before this plague spreads.

Met toi en marche, écrase Octave dans l'oeuf, avant que ce fléau ne se répande.

A legacy Octavius bequeathed to me.

Un héritage qu'Octave m'a légué.

That is the civil war that Octavius is planning.

Telle est la guerre civile qu'Octave prépare.

You hear me, though, Octavius.

Et tu m'entends, pourtant, Octave.

Octavius, lead your battle softly on, upon the left hand of the even field.

Octave, menez au pas votre armée sur la gauche de la plaine.

This arrow, intended for Octavius.

De cette flèche, destinée à Octave.

Because that's where Octavius was headed.

C'est là qu'Octave allait.

While the position was solely honorary and possessed no authority, it allowed Octavius a place in the public eye.

Même si cette nomination est purement honorifique et ne confère aucune autorité, elle permet à Octave de se faire connaître auprès du peuple romain.