Vertaling van "OpenDCC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The position of switches is not permanently stored in OpenDCC.
La position des aiguillages n'est pas mémorisée de manière permanente dans OpenDCC.
OpenDCC can be loaded with different software.
OpenDCC peut être chargé avec différents logiciels.
The power-up mode of OpenDCC is always stopped (security first)
A la mise sous tension OpenDCC est toujours arrêté (sécurité d'abord)
What are the consequences for OpenDCC?
Quelles sont les conséquences pour OpenDCC?
OpenDCC uses an intelligent refresh algorithm, which sends new loco instructions at high priority and then cyclically, whereby the repeat rate will decrease for selden used locomotives.
OpenDCC utilise un algorithme de rafraîchissement intelligent qui donne priorité aux nouvelles commandes de vitesse, puis les répète de façon cyclique, la répétition est ralentie pour les locomotives rarement utilisées.
OpenDCC automatically handles the transfer, and notifies the according client or the host interface about the transfer of the control.
OpenDCC gère automatiquement le transfert, et informe les équipements ou l'interface PC sur le transfert du contrôle.
1st I had to add an udev rules files as described on the OpenDCC webpage.
Premièrement j'ai dû ajouter des fichiers de règles udev comme décrit sur la page Web OpenDCC.
Delete locomotive from command station stack request This isn't necessary with OpenDCC, stack management is done dynamically.
Ceci n'est pas nécessaire avec OpenDCC, la gestion de la pile est effectuée de façon dynamique.
The OpenDCC command station is able to send the extended dcc accessory command with up to 31 different aspect.
Extension accessoire La station de commande OpenDCC est capable d'envoyer la commande DCC d'accessoire étendue jusqu'à 31 états différents.
Locomotive names with mor than 5 char are truncated by multimaus, the OpenDCC throttle accepts them.
Les noms de locomotive avec plus de 5 caractères sont tronqués par multiMAUS, le régulateur OPENDCC les accepte.
OpenDCC uses an intelligent algorithm to schedule the xpressnet clients actually connected.
OpenDCC utilise un algorithme intelligent pour gérer les équipements XpressNet effectivement connectés.
Command Tunnel OpenDCC command station allows the direct interaction between a throttle and a PC program.
La centrale OpenDCC permet l'interaction directe entre un régulateur (commande de contrôle) et le programme du PC.
OpenDCC GBM only considers the total amount of modules, which is reported back in SIZE.
OpenDCC GBM ne considère que le montant total de modules, qui est renvoyé dans la taille.