Examples with "Or... maybe they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nobody thought to combine them into one brief... or maybe they did think of it and backed off before the workload it represents.
Personne n'avait encore pensé à les combiner en un seul dossier... ou peut-être quelqu'un y a pensé mais s'est vu décourager par la charge de travail que cela représente.
After a hard drilling they wonder whether their mommy would ever know... or maybe they should join them?
Après un forage difficile, ils se demandent si leur maman ne le saura jamais... ou peut-être qu'ils devraient les rejoindre?
So I tried to get a sense from them, and they didn't seem to want to... or maybe they didn't know the numbers.
Alors j'ai posé la question pour me faire une idée, et on ne semblait pas vouloir... peut-être ne connaissaient-ils pas les chiffres.
I've seen their boat in Macau... once or twice Maybe they're heading there.
Je l'ai déjà vu à Macao deux ou trois fois. J'en étais sûr.
On a beach in Beirut, Lili and Michel meet... or maybe they are coming together again.
Sur une plage de Beyrouth, Lili et Michel se rencontrent; ou peut-être se retrouvent-ils?
They came on this Earth... Or maybe they might be thinking, Useless people!
Ils sont venus sur cette terre et peut-être n'ont-ils vu que des gens inutiles, et aucune utilité à avoir un disciple ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.