Organizations whose ministers have administration are commonly called custodians.
Les organisations dont le ministre a la gestion sont généralement désignées comme étant des gardiens.
Organizations whose applications will not be funded will also be notified via email.
Toutes organisations dont la demande ne sera pas financée seront également avisées par e-mail
Organizations whose primary purpose is addressing social and environmental issues face problems that are large, complex and difficult to solve.
Les organismes dont la mission première est d'aborder des questions sociales ou environnementales font face à des problèmes vastes et complexes qui sont difficiles à résoudre.
Organizations whose primary purpose is to train and field a single team of athletes at international competitions.
les organismes dont le but premier est d'entraîner et de faire participer une seule équipe d'athlètes à des compétitions internationales
Organizations whose project concepts are successful will be invited to submit detailed project proposals.
Les organisations dont les concepts de projet ont été choisis seront invitées à présenter une proposition de projet plus détaillée.
Organizations whose requests for observer status are pending (27)
Organisations dont les demandes de statut d'observateur sont en suspens (27)
Organizations whose primary mandate is to facilitate networks, run public education campaigns or do policy work would not be eligible.
Les organisations dont le principal mandat consiste à favoriser le réseautage, à mener des campagnes d'éducation populaire ou à faire du travail de nature politique ne sont pas admissibles.
Organizations whose members have joined together on a voluntary basis to promote a particular cause or work for the realization of a specific social or political goal.
Organismes dont les membres se rassemblent volontairement pour faire la promotion d'une cause particulière ou pour travailler à la réalisation d'un but social ou politique particulier.
Organizations whose main task is considered to be financial intermediation are considered to be financial institutions.
Les organisations dont la principale vocation est considérée comme étant l'intermédiation financière sont rangées dans la catégorie des institutions financières.
Organizations whose full proposals are approved will receive up to $1 million for project implementation.
Les organismes dont la proposition complète est retenue recevront jusqu'à un million de dollars pour la mettre en œuvre.
Organizations whose activity is directed to violent destruction of the constitutional system, abolishment of guaranteed human rights or incitement of racial, national or religious hatred may be banned by a decision of the competent court.
Les organisations dont l'activité vise la destruction violente du système constitutionnel, l'abolition des droits de l'homme garantis ou l'incitation à la haine raciale, nationale ou religieuse peuvent être interdites sur décision du tribunal compétent.
Organizations whose business is to provide food services on a contractual basis at institutional, governmental, commercial or industrial locations or in other settings such as food concessions, school cafeterias or hospitals.
Organismes dont les activités d'affaire consistent à fournir des services d'alimentation sur une base contractuelle aux sites institutionnels, gouvernementaux, commerciaux ou industriels ou dans d'autres milieux comme les comptoirs de vente d'aliments, les cafétérias d'écoles ou les hôpitaux.
Organizations whose concepts are approved will receive up to $30,000 to support the development of a full proposal.
Les organismes dont les concepts sont approuvés recevront jusqu'à 30000 $ pour élaborer une proposition complète.