Our document is essentially based on three principles.
Our document welcomes the initiative to organise a conference, although it is impossible to know as yet whether all the parties will agree to sit down at the same table.
Dans notre document, nous soulignons que l'initiative en vue de réunir une conférence est une bonne chose, même si personne ne sait encore si toutes les parties accepteront de s'asseoir à la même table.
Our document will help you properly navigate them.
Notre document va vous aider à vous orienter.
Our document gets copied over to database B.
Notre document est copié sur la base B.
Our document acknowledges all of these alternatives.
Notre document prend acte de toutes ces options.
Our document drafts are reviewed in-house before delivery to clients and we offer a full quality control on the final version.
Nos documents sont revus en interne avant d'être délivrés aux clients et nous réalisons un contrôle qualité complet sur la version finale.
Our document is structured in three parts, they allow us to characterize this information flow which we consider as a continuum.
Notre document est structuré en trois volets, ils nous permettent de caractériser ce flux informationnel qui s'inscrit dans une forme de continuum.
Our document helps however to discern whether it is a matter of a deeply rooted tendency, that is permanent and generated by an inner need, or whether it is a matter of a transitory tendency caused by external conditions.
Quoiqu'il en soit, notre document aide à discerner s'il s'agit d'une tendance profondément enracinée, c'est-à-dire permanente et née d'un besoin interne, ou d'une tendance transitoire causée par des conditions externes.
Our document outlining our compliance with the general data protection regulation was created on 05/24/2018.
Notre document de conformité relatif au règlement général sur la protection des données a été établi le 24/05/2018.
Our document, which was used to build toward the outcome document, probably had some more recommendations in it that we would have liked to have seen, but all in all, what we achieved was quite extraordinary and the outcome document gives many things.
Notre document, qui a été utilisé pour élaborer ce document final, avait probablement d'autres recommandations que nous aurions aimé voir, mais dans l'ensemble, ce que nous avons réalisé est tout à fait extraordinaire et le document final apporte beaucoup de choses.
Our document compares the previously legislated rate, which was 16%, to the legislated rate that came out of the 2006 budget, which was 15% and 15.25%.
Notre document compare ces taux au taux précédemment prévu par la loi, qui était de 16 p. 100.
Yes - please do! Our document templates need to be edited to truly reflect the nature of your business and the environment within which it operates.
Puis-je modifier les documents ? Oui, bien sûr ! Nos documents types doivent être modifiés afin de refléter la véritable nature de vos activités et de votre environnement.
Our document carries the justification for such a goal and puts forward several targets and indicators.
Notre document explique pourquoi un Objectif explicit sur la culture est nécessaire et propose des cibles et des indicateurs possibles.