The 2007 PCERA symposium focused on provincial and territorial literacy practices and policies, with an emphasis on the use of research and data to inform policy and programming decisions.
Le Colloque du PPRE de 2007 était axé sur les pratiques et politiques provinciales/territoriales en matière de littératie et d'alphabétisation et plus particulièrement sur l'utilisation de la recherche et des données pour informer les décisions en matière de politiques et de programmes.
The original PCERA research priorities were defined through a process of consultation with ministries and departments of education as well as through the work of an advisory committee of education researchers and government officials.
Les priorités de recherche initiales du PPRE ont été définies à la suite d'une consultation des ministères de l'Éducation et des travaux d'un comité consultatif de chercheurs et de responsables gouvernementaux du domaine de l'éducation.
Through consultations with the ministries and departments of education and training, seven research themes were developed to guide the work of the PCERA.
Des consultations menées auprès des ministères de l'Éducation et de la Formation ont permis de dégager sept thèmes de recherche prioritaires pour le PPRE.
Harvey Weiner Harvey Weiner began his presentation by expressing an interest in seeing more practitioners participating in research symposia such as PCERA.
M. Harvey Weiner M. Harvey Weiner débute son exposé en déclarant qu'il souhaiterait voir davantage de praticiennes et praticiens participer à des colloques sur la recherche tels que le PPRE.
This synthesis report offers a critical review of the research presented at the third PCERA symposium held at Laval University in Québec on May 22 and 23, 2001.
Ce rapport de synthèse offre une critique des travaux de recherche présentés lors du troisième Colloque du PPRE, tenu à l'Université Laval à Québec, les 22 et 23 mai 2001.
Paul Cappon announced that the focus topic for the 2002 PCERA Symposium would be "Information Technology and Learning," a topic of profound importance and of interest to all levels of education.
M. Paul Cappon annonce que le sujet du Colloque du PPRE 2002 serait «La technologie de l'information et l'apprentissage», un sujet d'une extrême importance et d'intérêt pour tous les niveaux de l'enseignement.
This Pan-Canadian Education Research Agenda (PCERA) 2001 symposium synthesis report was written by Dr. Yvonne Hébert of the University of Calgary.
Le rapport de synthèse du Colloque du Programme pancanadien de recherche en éducation (PPRE) de 2001 a été rédigé par Mme Yvonne Hébert de l'Université de Calgary.
Mr. Cappon said that he looked forward to similar animated and enriching debates at next year's symposium, and that he hoped to see all 2001 PCERA symposium participants again in 2002.
M. Cappon déclare qu'il attend avec impatience de participer à des débats aussi animés et aussi riches au colloque de l'an prochain et qu'il espère y revoir toutes les personnes présentes au colloque de cette année.
Paul Cappon underlined the importance of the diffusion of research to stakeholders through events such as PCERA symposia.
M. Cappon souligne l'importance de la diffusion de la recherche aux partenaires par l'intermédiaire de manifestations telles les colloques du PPRE.
These priority themes were further defined through a consultation process involving the ministries and departments of education and training, as well as through the work of educational researchers and the PCERA Advisory Committee.
Ces thèmes prioritaires ont été définis davantage grâce à un processus de consultations auquel ont participé les ministères de l'Éducation et de la Formation, et par l'intermédiaire des travaux du milieu de la recherche en éducation et du Comité consultatif du PPRE.
Mr. Corak stated that Statistics Canada's goal in participating in the PCERA symposia was to support the ongoing conversation on the rapidly evolving needs of policy-makers, researchers, and survey-takers.
M. Corak déclare qu'en prenant part aux colloques du PPRE, Statistique Canada a pour objectif d'appuyer la conversation continue concernant l'évolution rapide des besoins des responsables de l'élaboration des politiques, des chercheuses et chercheurs et des réalisateurs d'enquêtes.
PCERA Symposia 1999 PCERA Symposium The first PCERA Symposium, held in Ottawa in February 1999, examined the seven PCERA priority research themes.
Colloques du PPRE Colloque du PPRE 1999 Le premier Colloque du PPRE, tenu à Ottawa en février 1999, s'est penché sur les sept thèmes prioritaires pour la recherche du PPRE.
PCERA Symposia Commissioned research papers and the proceedings of PCERA symposia are available on the CMEC Web under Research and Statistics.
Les rapports de recherche commandés ainsi que les actes des colloques du PPRE peuvent être consultés sur le site Web du CMEC au, sous la rubrique «Recherche et Statistiques».