We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation Phare
le programme Phare
The evaluation will aim to do this based on an assessment of lessons learned from the current method of Phare programming and an examination of programming mechanisms in comparable interventions.
Elle cherchera à se fonder sur une analyse des enseignements tirés de la méthode actuelle de programmation Phare et un examen des mécanismes de programmation utilisés pour des interventions comparables.
The evaluation will aim to do this based on an assessment of lessons learned from the current method of Phare programming and an examination of programming mechanisms in comparable interventions.
L'évaluation se fondera sur une analyse des leçons tirées de l'actuelle méthode de programmation Phare et sur un examen des mécanismes de programmation dans le cas d'interventions comparables.
support the MLSP's activities concerning PHARE programming; and
The pre-accession aid will be financed from three sources: Phare programming as well as structural and agricultural instruments.
L'aide préadhésion proviendra de trois sources : le programme PHARE et les instruments structurel et agricole.
Last year's decisions on switching from yearly to multiannual Phare programming and on raising the level for the investment component in overall Phare funding to 25 per cent will enable partner countries to make the best possible use of granted funds.
Les décisions prises l'année dernière de passer d'une programmation Phare annuelle à une programmation pluriannuelle et de porter à 25 pour cent la part de la composante investissement dans le financement global Phare permettront aux pays partenaires de faire la meilleure utilisation possible des fonds accordés.
On the assumption that enlargement will take place on 1st January 2004, the 2003 Phare programming exercise will be the last one for the acceding countries.
Dans l'hypothèse où l'élargissement se ferait le 1er janvier 2004, l'exercice de programmation Phare de 2003 serait le dernier pour les pays candidats.
The 2003 Phare programming exercise will be the last one for the countries acceding in May 2004.
L'exercice 2003 de programmation Phare sera le dernier pour les pays qui doivent entrer dans l'Union en mai 2004.
Against this background the Commission had several meetings with the Polish authorities in recent months in order to address problems in Phare programming.
La Commission a eu plusieurs réunions avec les autorités polonaises ces derniers mois, afin d'aborder les problèmes dans la programmation Phare.
Since the 2003 Phare programming cycle is the last for the "Laeken Group" of candidate countries, it will herald a step-change in the scope of Phare's operations, and Phare's mechanisms will require adaptation to a new set of needs.
Puisque le cycle de programmation Phare 2003 est le dernier pour le « Groupe de Laeken » des pays candidats, il annoncera une mutation au niveau des opérations de Phare, et les mécanismes de Phare devront s'adapter à un nouvel ensemble de besoins.
Some 120 projects out of the Phare programming exercise for 1998 were circulated to the Member States in May and October.
Quelque 120 projets de la programmation Phare de 1998 ont été transmis aux Etats membres en mai et en octobre.
Findings indicated that Phare programming, on the whole, generates projects whose priorities are in line with those of the Accession Partnerships and take into account Regular Reports and Action Plans.
D'après les observations, la programmation Phare génère dans l'ensemble des projets dont les priorités correspondent à celles des partenariats pour l'adhésion et tiennent compte des rapports réguliers et des plans d'action.
Findings indicate that Phare programming, on the whole, generates projects whose priorities are in line with those of the Accession Partnerships and take into account Regular Reports and Action Plans.
Il ressort des observations que, dans l'ensemble, la programmation Phare génère des projets dont les priorités correspondent à celles des partenariats pour l'adhésion et tiennent compte des rapports réguliers et des plans d'action.
As for the Phare Programming 2001, civil society programmes have been part of the Phare National Programmes.
Pour la programmation Phare 2001, les programmes de la société civile ont été intégrés dans les programmes nationaux Phare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.