Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PIBs

Geflecteerde vorm van pib

Vertaling van "PIBs" in Frans

FRP CIP

fichiers de renseignements personnels

Pibs

All of the departments had established the legal authority for their PIBs.

Tous les ministères avaient établi l'autorisation légale pour leurs FRP.

A description of the related PIBs can be found here.

Une description des FRP est disponible ici.

The function of the occlusion body is to protect virions from environmental conditions such as desiccation, thereby prolonging the survival and infectivity of PIBs.

Les corps d'inclusion protègent les virions contre les agents environnementaux, comme la dessiccation, ce qui a comme effet de prolonger la survie et l'infectivité des CIP.

Upon the death of the host and the subsequent liquefaction, the PIBs are released into the environment for subsequent ingestion and infection of new hosts.

Après la mort de l'hôte et liquéfaction ultérieure, les CIP sont libérés dans l'environnement où, une fois ingérés, ils infectent de nouveaux hôtes.

Business owners of PIBs are accountable for proper processing which includes collection, use, disclosure, safeguard, retention and disposal.

Les propriétaires fonctionnels de fichiers de renseignements personnels sont tenus de traiter adéquatement ceux-ci, ce qui inclut la collecte, l'utilisation, la communication, la protection, la conservation et le retrait des données.

All personal information under the Agency's control should be identified and described in classes of personal information or in PIBs.

Tous les renseignements personnels qui sont sous le contrôle de l'ACDI doivent être identifiés et décrits en catégories de renseignements personnels ou fichiers de renseignements personnels.

These categories are representative of the personal information collected by most institutions, and they now appear in many of the registered PIBs.

Ces catégories représentent les renseignements personnels que la plupart des institutions recueillent et qui apparaissent maintenant dans plusieurs FRP enregistrés.

Comprehensive assessment on the current state of PIBs including related sharing agreements to identify required revisions.

Évaluation complète de l'état actuel des FRP, y compris des ententes de partage connexes, pour déterminer les révisions qui s'imposent.

Number of institutions registering new PIBs during this period 35

Nombre d'institutions ayant enregistré de nouveaux FRP pendant cette période 35

Given the nature and mandate of the departments examined, the PIBs were static and appropriately managed.

Compte tenu de la nature et du mandat des ministères examinés, les FRP étaient statiques et bien gérés.

However, the PIBs did not describe all of the consistent uses that may be made of the personal information collected.

Toutefois, les FRP ne décrivent pas tous les usages compatibles possibles des renseignements personnels recueillis.

During the scope period, the PIBs in the departments sampled were generally static, reflecting the departments' stable mandates and programs.

Au cours de la période visée, les FRP dans les ministères échantillonnés étaient généralement statiques, ce qui reflétait la stabilité du mandat et des programmes des ministères.