All relevant and important facts should be included in one's PIF.
Tous les faits pertinents et importants devraient figurer dans un FRP.
Networks associated with a PIF are considered external.
Les réseaux associés à un FRP sont considérés comme externes.
It is best to prepare and serve PIF immediately after cooling to body temperature.
Il est préférable de préparer et de servir les PPN immédiatement après le refroidissement à la température du corps.
Who would be able to transcribe this PIF?
Qui serait à même de transcrire ce FRP?
To request of a copy of my PIF?
Pour obtenir une copie de votre FRP.
All PIF numbers that have been assigned to you
Les numéros FRP qui vous ont été assignés
They'll be given a PIF form, which is the result of the interview.
On lui donnera également un FRP, qui contiendra le résultat de l'entrevue.
Claimants who do not wish to participate in the pilot project will complete the full PIF.
Les demandeurs qui ne souhaitent pas participer au projet pilote rempliront le FRP au complet.
Also PIF, which is the personal information form, allowed the claimants to set out their story.
En outre, il y a le formulaire de renseignements personnels, le FRP, dans lequel les demandeurs peuvent expliquer leur cas.
Should we continue to have the PIF?
Devrions-nous continuer d'employer le FRP?
RPD files had by then reached the verification of the PIF stage.
Les dossiers de la SPR en étaient alors à l'étape de la vérification du FRP.
Wording on the certificate will be changed from PIF to BOC.
Le certificat fera mention du FDA au lieu du FRP.
This represents a large sample size of small-aircraft PIF accidents.
Cela représente un large échantillon des accidents de petit aéronef avec incendie.