Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
POJA
Vertaling van "POJA" in Frans
Programme commun d'action
POJA
The national focal points had notably been asked to evaluate the adequacy of the elements contained in POJA.
Il avait été demandé notamment aux organes de liaison nationaux d'évaluer l'adéquation des éléments inscrits au Programme commun d'action.
It was found useful to complete the table with a column signalling other ongoing international activities that relate to POJA.
Il a été jugé utile d'ajouter au tableau une colonne signalant les autres activités internationales en cours ayant trait au Programme commun d'action.
Implementation of POJA at the national level
Exécution du Programme commun d'action à l'échelon national
the ongoing and projected activities and projects to implement POJA at the national level, including possible partnerships
Les activités et projets en cours ou envisagés pour appliquer le Programme commun d'action au niveau national, y compris d'éventuels partenariats
They reported on national projects as well as addressed a number of other issues related to the implementation of POJA at the national level.
Elles ont rendu compte des projets nationaux et évoqué un certain nombre d'autres questions relatives à l'exécution du Programme commun d'action au niveau national.
Advisability of inclusion into the POJA of new key issues as well as deletion and/or modification of existing elements
Opportunité d'inscrire au Programme commun d'action de nouvelles questions clefs ainsi que de supprimer et/ou de modifier des éléments existants
The lead actors, from their part, were requested to pronounce on the possible need to redefine their own role as well as on ways of providing new impetus for the implementation of POJA at the international level as needed.
Les chefs de file avaient été invités de leur côté à se prononcer sur l'opportunité de redéfinir leur rôle ainsi que sur les moyens de donner au besoin une nouvelle impulsion à l'exécution du Programme commun d'action au niveau international.
In more concrete terms and looking in more detail at the various chapters of POJA, the following preliminary assessment can be made
En termes plus concrets, et si l'on se penche de plus près sur les divers chapitres du Programme commun d'action, on peut faire une évaluation préliminaire.
In reflecting on the existing gaps in the implementation of POJA at the national level, the expert group considered that the lack of implementation was mainly due to the following factors
S'interrogeant sur les lacunes existantes dans l'application du Programme commun d'action au niveau national, le Groupe d'experts a estimé que ces carences étaient dues principalement aux facteurs ci-après
In accordance with its mandate, the expert meeting is expected to assist in the identification of priorities in the effective implementation of the POJA.
Conformément à son mandat, le Groupe d'experts doit aider à définir les priorités en vue de l'exécution effective du Programme commun d'action.
Out of a total of 53 programme elements contained in the seven chapters of POJA, only 27 of them had found Lead Actors by mid-2002.
Sur un total de 53 éléments inscrits dans les 7 chapitres du Programme commun d'action, 27 seulement avaient trouvé un chef de file au milieu de l'année 2002.
The secretariat further presented two annexes to Informal document No. 1, both relating to the implementation of national activities under the POJA.
Le secrétariat a par ailleurs présenté deux annexes au document informel No 1 concernant l'une et l'autre les activités menées au niveau national au titre du Programme commun d'action.
The table in Annex 2 to Informal document No., which measures the level of implementation of POJA at the national level and highlights gaps in its implementation, was found useful.
Le tableau de l'annexe 2 du document informel No 1, qui mesure le niveau d'exécution du Programme commun d'action au niveau national et fait apparaître les lacunes, a été jugé utile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor POJA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 41 ms.
