The results demonstrate sustained dumping throughout the POR.
Les résultats montrent un dumping soutenu tout au long de la PVR.
Throughout the POR, as production and supply increased, selling prices declined.
Tout au long de la PVR, à mesure que la production et l'offre augmentaient, les prix de vente fléchissaient.
Communicate these changes widely to eligible POR applicants.
Communiquer ces changements de façon générale aux candidats de la RAP.
These organizations were selected for their experience in POR.
Ces organisations ont été choisies en raison de leur expérience dans le domaine de la RAP.
The same POR is used for all countries included in the investigation.
La PVR sera la même pour tous les pays visés.
Pipelines are critical and should draw a diversity of trainees to POR.
Les cheminements de carrière ont une importance capitale et devraient attirer divers types de stagiaires en RAP.
The POR is defined on page 3 of this questionnaire.
La PVR est définie a la page 3 du prksent questionnaire.
Debt incurred over the course of POR training and career development should be minimized.
Les dettes accumulées durant la formation et le développement de carrière en RAP devraient être réduites au minimum.
Training and career development in POR should be a shared responsibility between all relevant stakeholders.
Tous les intervenants concernés devraient être conjointement responsables de la formation et du développement de carrière en RAP.
Our group consulted patients with movement disorders to generate ideas for a POR project.
Notre groupe a consulté des patients souffrant de troubles du mouvement afin d'obtenir des idées pour un projet de RAP.
Within this, the distinction between POR and PE remains unclear.
En outre, il subsiste un flou quant à la distinction entre la RAP et l'EP.
The Committee expects that it would take about two years to build an operational POR training and career development network.
Le comité prévoit qu'il faut environ deux ans pour créer un réseau opérationnel de formation et de développement de carrière en RAP.
SPOR is aligned with international trends towards employing POR models and approaches.
La SRAP s'inscrit dans la tendance internationale au recours à des modèles et à des approches de RAP.