Vertaling van "Paper notes" in Frans
to carry the paper notes, a detector section
With Milisa you can forget about all the paper notes and make all the communication digital.
Avec Milisa vous pouvez oublier toutes les notes de papier et de faire toute la communication numérique.
In that regard, the Paper notes that the registration and application procedures could be improved to safeguard the integrity of the system.
Le document note que les procédures d'inscription et d'application pourraient être améliorées afin de protéger l'intégrité du système.
In analysing the legal aspects of the conflict, the Paper notes that civilian deaths and damage to property, even when considerable, do not necessarily mean that violations of international law as such have occurred.
En analysant les aspects légaux du conflit, le document note que les morts civils et les dommages en biens matériels, même considérables, n'impliquent pas forcément une violation du droit international en tant que tel.
Paper notes are issued in denominations of 10, 20, 50,100, 500 and 1000 Rupees
Les billets papier sont émis en coupures de 10, 20, 50,100, 500 et 1000 roupies.
to acquire lengths of the paper notes carried by the carrier means
pour acquérir les longueurs des billets papier transportés par le moyen de transporteur
The Paper notes that this exception (which comes with other attendant requirements) is not used often and as such, recommends the repeal of the exception.
Le document note que cette exception (qui s'accompagne d'autres exigences connexes) n'est pas utilisée fréquemment et recommande donc son abrogation.
Paper notes with love and hearts
The Paper notes that reporting entities are expected to manage (but not necessarily eliminate) their exposure to MSBs by taking a risk-based approach with respect to their clients.
Le document note que les entités déclarantes doivent gérer (mais pas nécessairement éliminer) leur exposition au secteur des ESM en adoptant une approche axée sur les risques envers leurs clients.
The Paper notes that FINTRAC has in the past been criticized for the lack of transparency in the formula it uses to calculate monetary penalties.
Le document note que le CANAFE a été critiqué par le passé pour son manque de transparence relativement à la formule qu'il utilise pour calculer les sanctions pécuniaires.
The Paper notes that bringing the actions of jewellery auction houses into the PCMLTFA will create a level playing field in the precious metals sector.
Le document note que l'inclusion des activités de ces sociétés dans la portée de la LRPCFAT permettrait d'établir des règles du jeu équitables dans le secteur des métaux précieux.
The Paper notes that while the PCMLTFA addresses correspondent banking, it only does so in the context of onboarding a correspondent bank.
Le document note que même si la LRPCFAT aborde la question du correspondant bancaire, elle le fait seulement dans le contexte de l'intégration d'un correspondant bancaire.
a paper notes pile-up apparatus comprises a carrier means
un appareil d'empilement de billets papier comprenant un moyen de transporteur