We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
atelier PartDesign
A very important concept in the PartDesign Workbench is the sketch support.
Un concept très important dans l'atelier PartDesign est le support d'esquisse.
PartDesign The PartDesign Workbench is made to build complex objects, starting from simple shapes, and adding or removing pieces (called "features"), until you get to your final object.
L'atelier PartDesign est spécialement conçu pour construire des objets complexes, à partir de formes simples et en ajoutant ou en supprimant des opérations (que nous appelons "fonctions"), jusqu'à obtention de votre objet final.
Please note that the PartDesign Workbench workflow was considerably changed from FreeCAD 0.17 onward; some of the tutorials haven't been updated and may refer to the 0.16 version.
Veuillez noter que le flux de travail de l'atelier PartDesign a été considérablement modifié depuis FreeCAD 0.17; certains tutoriels n'ont pas été mis à jour et peuvent faire référence à la version 0.16.
Conversion of Draft objects to Sketches is also possible, which means that the shapes can also be used with the PartDesign Workbench for the creation of solid bodies.
La conversion d'objets Draft en esquisses est également possible, ce qui signifie que les formes peuvent également être utilisées avec l'atelier PartDesign pour la création de corps solides.
Widely used starting points are the PartDesign Workbench and Part Workbench.
Les points de départ largement utilisés sont l'atelier PartDesign et l'atelier Part.
There is another fillet tool in the PartDesign workbench.
Il existe un autre outil de congé dans l'atelier PartDesign.
It will be added to the main body, so right-click on it and choose to move it to the newly created body (this option is only available in the context menu if the PartDesign workbench is active).
Il sera ajouté au corps principal, donc faites un clic droit dessus et choisissez le pour le déplacer vers le corps nouvellement créé (cette option n'est disponible que dans le menu contextuel si l'atelier PartDesign est actif).
When the sketch is closed, the UI switches back to the PartDesign workbench, and restores the view to its previous state.
Lorsque l'esquisse est fermée, l'interface utilisateur revient à l'atelier PartDesign et restaure la vue à son état précédent.
Activating a Body also automatically switches the interface to the PartDesign workbench, if it was not already the active workbench.
Si ce n'est pas déjà l'atelier actif, activer un corps affichera automatiquement l'interface de l'atelier PartDesign.
In a new document, if a sketch is created from the PartDesign workbench toolbar, a new Body will be automatically created.
Dans un nouveau document, si une esquisse est créée à partir de la barre d'outils de l'atelier PartDesign, un nouveau corps sera automatiquement créé.
Those 2D shapes made with the sketcher are used a lot in the PartDesign workbench, for example to create 3D volumes, or to draw areas on the faces of your object that will then be hollowed from its main volume.
Les formes 2D faites avec le Sketcher servent beaucoup dans l'atelier PartDesign, par exemple pour extruder des volumes 3D, ou dessiner des zones sur la face de votre objet, qui seront ensuite évidées ou extrudées de son volume principal.
When creating a new sketch from within the PartDesign workbench, once the sketch attachment is set, the UI automatically switches to the Sketcher workbench and its tools in editing mode.
Lorsque vous créez une nouvelle esquisse à partir de l'atelier PartDesign, une fois le support d'esquisse défini, l'interface utilisateur bascule automatiquement vers l'atelier Esquisse et ses outils en mode d'édition.
The PartDesign workbench makes heavy use of another workbench, the Sketcher Workbench.
L'atelier PartDesign fait un usage intensif d'un autre atelier, l'atelier Sketcher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.