The problem presented by Pascal Lamy is not new.
We put our trust in the negotiators and in Pascal Lamy.
Nous faisons confiance aux négociateurs et à Pascal Lamy.
Let me conclude by quoting Pascal Lamy once again.
Pour conclure, permettez-moi de citer à nouveau Pascal Lamy.
Pascal Lamy's speech at the seminar can be consulted here.
Le texte de l'intervention de Pascal Lamy lors de ce séminaire peut être consulté ici.
Here I am working closely with my colleague, Pascal Lamy.
À cet égard, je travaille en étroite collaboration avec mon collègue, M. Lamy.
I very much agree with the comments made earlier by my colleague Pascal Lamy.
Je souscris très largement aux observations qu'a faites mon collègue Pascal Lamy.
The role of Pascal Lamy should be recognized as a key actor in that process.
Le rôle de Pascal Lamy doit être reconnu comme essentiel dans ce processus.
Pascal Lamy calls to join forces in the war on disease
Pascal Lamy prône une union des forces dans la guerre contre la maladie
An observation that is recognized by Pascal Lamy himself.
Pascal Lamy welcomes discussions with candidate countries on trade
Pascal Lamy se félicite des discussions sur le commerce avec les pays candidats
I think it is time for Pascal Lamy to get the machinery turning over again.
Je pense qu'il est temps pour Pascal Lamy de remettre la machine en route.
Commissioner Pascal Lamy initials agreements to facilitate trade in goods with candidate countries
Le commissaire Lamy paraphe des accords visant à faciliter les échanges de marchandises avec les pays candidats
We owe a debt of gratitude to Pascal Lamy for the enhanced cooperation that exists between our three institutions.
Nous devons beaucoup à Pascal Lamy pour la coopération étroite qui existe entre nos trois institutions.