When someone did not receive their pay cheque, there was a problem.
Most employers automatically deduct income tax from each pay cheque.
La plupart des employeurs prélèvent automatiquement vos impôts sur votre chèque de paie.
Twenty-four revenue hours in three days would be a good pay cheque.
Vingt quatre heures payantes en trois jours allaient me faire un bon chèque de paye.
The strongest motivator to keep them there is the pay cheque.
Le facteur motivant le plus puissant pour les garder là où ils sont est leur chèque de paye.
Each pay cheque brings me one step closer to my vacation plans.
Chaque paie me rapproche un peu plus de mes projets de vacances.
She budgeted carefully after realizing how much her pay cheque had decreased.
Elle a fait un budget serré après avoir réalisé à quel point sa paie avait diminué.
You can pay me back on your first pay cheque.
Tu me rembourseras sur ta première paie.
Her first pay cheque motivated her to work even harder at her job.
Sa première paie l'a motivée à travailler encore plus dur dans son emploi.
But that shinny and consistent pay cheque is so...
C'est juste que ce brillant et régulier chèque de paie est tellement...
They do not like being without a regular pay cheque.
Ils n'aiment pas ne pas recevoir régulièrement leur chèque de paie.
An increasing number of people are just one pay cheque away from homelessness.
Un nombre croissant de personnes ne sont qu'à une paie de l'itinérance.
Not everyone who works receives a pay cheque every two weeks.
Ce ne sont pas tous les travailleurs qui touchent un chèque de paie toutes les deux semaines.
Any outstanding vacation pay earned must be included in the final pay cheque.
L'indemnité de congé annuel impayée doit être incluse dans le dernier chèque de paie.