Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pesticide Management Code
Vertaling van "Pesticide Management Code" in Frans
code de gestion des pesticides
It has a pesticide management code, which sets stringent standards for their use and sale.
Il a un code de gestion des pesticides qui instaure des normes rigoureuses d'utilisation et de vente.
The focus group also wanted to see an adequate regulatory framework, including the adoption, in the near future, of a pesticide management code that could accelerate the implementation of environmental management.
Il faudrait aussi, et c'est ce que souhaitait le groupe de réflexion, qu'il y ait un encadrement réglementaire adéquat comprenant l'adoption prochaine d'un code de gestion des pesticides qui pourra accélérer l'implantation de la gestion environnementale.
For example, the Pesticide Management Code applies to turfed areas, including areas used frequently by children.
Par exemple, le Code de gestion des pesticides s'applique à des zones gazonnées, notamment des zones utilisées plus fréquemment par des enfants.
[Not yet in force] The Pesticide Management Code may cause any rule elaborated by another government or by a body to be mandatory.
[Non en vigueur] Le Code de gestion des pesticides peut rendre obligatoire une règle élaborée par un autre gouvernement ou par un organisme.
Moreover, the new Quebec Pesticide Management Code and Regulations requires all Quebec golf courses to present a pesticide reduction plan to the Quebec Ministry of Environment every three years starting in 2006.
En outre, le nouveau Code de gestion des pesticides du Québec stipule qu'à tous les trois ans à compter de 2006, tous les terrains de golf de la province doivent présenter un plan de réduction des pesticides au ministère québécois de l'Environnement.
As a result, we modified section 11 of the pesticides act to integrate this pesticide management code.
Nous avons donc modifié l'article 11 de la Loi sur les pesticides pour intégrer ce Code de gestion des pesticides.
The pesticide management code includes a range of strong measures intended both for private individuals and persons who hold a permit or certificate required under the Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides.
Le code de gestion des pesticides comprend un éventail de mesures très sévères à l'intention des particuliers, mais aussi des personnes titulaires de permis et de certificats exigés en vertu du Règlement sur les permis et les certificats pour la vente et l'utilisation des pesticides.
The proof of our compassion and solidarity toward seniors rests in the fact that Quebec has adopted a pesticide management code.
La preuve que nous avons cette compassion et cette solidarité manifeste envers nos personnes âgées est justement que le Québec a adopté un code de gestion des pesticides.
Also, as I have already mentioned, alternative procedures have to be put in place and we must establish, and this is fundamental, a pesticide management code or, as it is called, a regulatory framework.
Il faut également que des méthodes alternatives soient disponibles, comme je l'ai déjà mentionné, et-c'est fondamental-mettre en place un code de gestion des pesticides, ce que l'on appelle un cadre réglementaire.
However, Quebec did not stop at simply declaring bans in its pesticide management code.
Toutefois, le Québec ne s'est pas arrêté simplement à prévoir des interdictions dans son code de gestion des pesticides.
The second point I want to make is that should this claim proceed, the Government of Canada will continue to work with the government of Quebec to vigorously defend our interests, including the pesticide management code.
Deuxièmement, si l'on donne suite à cette réclamation, le gouvernement du Canada continuera de travailler avec le gouvernement du Québec pour défendre vigoureusement nos intérêts, dont le respect du Code de gestion des pesticides.
Without naming all of them, I would like to point out that the Government of Quebec bans 17 products in this pesticide management code.
Sans toutes les nommer, je soulignerai tout de même qu'il y a 17 interdictions du gouvernement du Québec qui font partie du code de gestion des pesticides.
When Ottawa takes care of its jurisdictions, this has repercussions on Quebec in terms of the application of the pesticide management code.
Lorsque Ottawa agit dans ses champs de compétence, cela ne peut qu'avoir des répercussions au Québec quant à l'application du code de gestion des pesticides.
Synoniemen voor Pesticide Management Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 44 ms.
