What the Pontifical Council is proposing today is a model of interfaith relationship.
Ce que le Conseil pontifical propose aujourd'hui, constitue un modèle de rapports interreligieux.
He is also a member of the Pontifical Council for interdenominational dialogue.
Il est aussi au Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux.
Several Pontifical statements in recent decades have affirmed this ideal.
Plusieurs déclarations pontificales au cours de ces dernières décennies ont confirmé cet idéal.
He could not take his eyes of the Pontifical chair.
Il ne pouvait détacher ses yeux du fauteuil Pontifical.
Pontifical reactions faithfully reflected these prejudices and fears.
Les réactions pontificales reflètent fidèlement ces préjugés et ces appréhensions.
We know the result that is in the Pontifical actually in used.
Le résultat est celui que l'on connaît dans le Pontifical actuellement en vigueur.
El Pontifical has a restaurant offering traditional dishes from the area.
L'El Pontifical possède un restaurant proposant des plats traditionnels de la région.
In view of obtaining Pontifical approbation, the text was translated into Latin.
En vue de l'approbation pontificale, le texte a été traduit en latin.
Pontifical diplomacy has also started work to establish relations with Oman.
La diplomatie pontificale a aussi commencé à travailler à l'établissement de relations avec Oman.
A Pontifical Guard approached with a sword placed on a cushion.
Un Garde Pontifical s'approcha avec une épée posée sur un coussin.
They said that this should be done through the office of the Pontifical Council.
Ils dirent que ceci devrait être fait par l'intermédiaire du Conseil Pontifical.
The Pontifical documentation concerning Social Action is immense.
Les documents pontificaux au sujet de l'action sociale sont innombrables.
Three names are then submitted to the Pontifical Council for appointment.
Les trois noms sont ensuite soumis à la considération du Conseil Pontifical.