We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Post reported the reason for your disharmony, - was infidelity.
Le Post a rapporté que la raison de la discorde était l'adultère.
Last month, the Bangkok Post reported the Thai government was considering putting a tax on plastic shopping bags to cut down on plastic consumption and pollution.
Le mois dernier, le Bangkok Post a rapporté que le gouvernement thaïlandais envisageait d'imposer une taxe sur les sacs en plastique pour réduire la consommation de plastique dans le pays.
The National Post reported that this was the fourth time in the last four years that CSIS and the RCMP had lost documents as a result of who knows what.
Le National Post a signalé que c'était la quatrième fois au cours des quatre dernières années que le SCRS et la GRC perdaient des documents pour une raison ou une autre.
On February 20, the National Post reported the results of a Compas poll on Employment Insurance.
Le 20 février, le National Post a signalé les résultats d'un sondage de la maison Compas sur l'assurance-emploi.
The Financial Post reported this morning that national standards will apply to more and more programs.
The Financial Post rapportait ce matin que de plus en plus de programmes seraient assortis de normes nationales.
On September 12, 2022, the National Post reported remarks by the minister that this incident represented a system failure.
Le 12 septembre 2022, le National Post rapportait des propos du ministre, selon lequel cet incident représentait une défaillance du système.
The Huffington Post reported that it was common for interviewers to probe female students about their marriage and child-rearing plans at their university entrance interview.
Le Huffington Post a rapporté qu'il était courant que les enquêteurs sondent les étudiantes à propos de leur mariage et de leurs projets d'éducation lors de leur entretien d'entrée à l'université.
The New York Post reported his death and gave details of the last week of his life before his suicide.
Le New York Post a rapporté sa mort et a donné des détails sur la dernière semaine de sa vie avant son suicide.
The South China Morning Post reported that the suspects appear to be a part of a larger syndicate and managed to take advantage of certain "loopholes" in the ATM system so that they could withdraw cash even without authorisation.
Le South China Morning Post a rapporté que les suspects semblent faire partie d'un plus grand syndicat et qu'ils ont réussi à profiter de certaines « failles » dans le système des distributeurs automatiques afin de pouvoir retirer des espèces même sans autorisation.
Yesterday, The Washington Post reported that Huawei was promoting facial and voice recognition software that would help it track shoppers, monitor political dissidents and manage re-education camps.
Hier, le Washington Post a rapporté que Huawei faisait la promotion d'un logiciel de reconnaissance faciale et vocale qui l'aiderait à suivre les consommateurs, à surveiller les dissidents politiques et à administrer les camps de rééducation.
The Washington Post reported earlier this month that the couple is now close to obtaining their own citizenship.
Le Washington Post a rapporté plus tôt ce mois-ci que le couple est maintenant près d obtenir leur propre citoyenneté.
The Washington Post reported the following last month after a year-long investigation
Le Washington Post a rapporté les faits suivants le mois dernier, après une enquête d'un an
On Friday, the National Post reported that the Prime Minister's Office learned of the problems involving the sponsorship programs some two years ago.
Vendredi, le National Post a rapporté que le cabinet du premier ministre avait été saisi des problèmes mettant en cause le programme de commandites il y a environ deux ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.