As the helmet is quite big, it is meant to be post-processed.
Comme le masque est assez grand, il est destiné à être post-traité.
Helmet is quite big and is meant to be post-processed.
Ce modèle est un masque portable et est destiné à être post-traité.
Post-processed positioning techniques are continuously applied to the stored position data to iteratively determine calibrated position locations to provide calibrated second trajectory segments in a real-time fashion.
Des techniques de positionnement post-traitées sont appliquées en continu aux données de position stockées pour déterminer de manière itérative des localisations de position étalonnées pour fournir en temps réel des segments de secondes trajectoires étalonnées.
Post-processed: During the printing of the desired parts with PEI CF internal stresses are generated, as in any type of plastic, which can be transformed into unwanted breaks or deformations.
Post-traité: Durant l'impression des pièces désirées avec PEKK CF des tensions internes sont générées, ainsi que dans n'importe quel type de plastique que l'on peut transformer en ruptures ou des déformations undésirées.
During the photo shoot consider that images will be post-processed.
Au cours de la séance photo, considérez que les images seront post-traitées.
In this situations, the photos are needed to be edited and post-processed.
Each expression was precisely scanned and post-processed.
Chaque expression a été précisément scannée et post-traitée.
The meta data are written by the camera and can be post-processed using certain desktop applications.
Les métadonnées sont écrites par l'appareil photo et peuvent être post-traitées à l'aide de certaines applications.
Broadcast contribution applications require the highest possible video quality as the content may be edited, post-processed and archived.
Les applications de contribution requièrent la meilleure qualité vidéo possible car le contenu peut être édité, post-traité ou archivé.
You have to take into consideration during the photo shoot, that these images will be post-processed for changing or swapping colours.
Vous devez prendre en considération lors de la séance photo, que ces images seront post-traitées pour changer ou échanger des couleurs.
The nuts are then dried and post-processed with coatings and roasting using state-of-the-art technology.
Les noix sont ensuite séchées et post-traitées avec des enrobages et grillées en utilisant la technologie de l'état de la question.
performing post processing on the program paths to produce post-processed data
la réalisation d'un post-traitement sur les chemins de programme en vue de produire des données post-traitées
The transducer chip is flip-chip mounted onto a post-processed chip also comprising a chamber.
Celle-ci est une puce à protubérances fixée sur une puce post-traitée qui contient aussi une chambre.