Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Press Source
Vertaling van "Press Source" in Frans
source de presse
source journalistique
Appuyez sur SOURCE
appuyez SOURCE
appuyer sur SOURCE
Only this Press source seems to exist, the witnesses not being named by the newspaper, the exact date and the hour were not specified and the "saucer" was hardly described.
Il ne semble exister que cette source de presse, les témoins n'étant pas nommés par le journal, la date exacte et l'heure n'étant pas connues et la "soucoupe" guère décrite.
But perhaps there was a local Press source giving this report of a higher strangeness than what was then told in the national press and other regions?
Mais peut-être y a-t-il eu une source de presse locale donnant ce compte-rendu de plus haute étrangeté que ce qui a été ensuite répété dans la presse nationale et d'autres régions?
Jean Sider, prolific author certainly, had in my opinion simply quoted the Press source, as often, without any investigation.
Jean Sider, auteur prolifique certes, a dû à mon avis simplement citer la source journalistique, comme souvent, sans plus d'enquête.
There may well have been a much more detailed primary Press source, but Barthel and Brucker did not seem to care.
Il se peut très bien qu'il y ait eu une source journalistique primaire bien plus détaillée, mais ce n'est pas Barthel et Brucker qui s'en serait souciés.
Let's note that the Press source given in [cvn2] must have a typo or error, since it is dated a few days before the events.
On notera que la source de presse donnée en [cvn2] doit comporter une coquille ou erreur, puisqu'elle est datée de quelques jours avant les événements.
[jcr1] did not indicate a source for this report which seems to be missing in the ufology literature; I gues it comes from some local Press source.
[jcr1] n'indiquait pas de source pour ce rapport qui semble n'avoir jamais été publié dans la littérature ufologique; je suppose que cela provient d'une source de presse locale.
The hour: I found no contemporary press source so far that gave any sightin hour at all.
L'heure: Je n'ai trouvé jusqu'à présent aucune source de presse contemporaine qui ait donné une heure d'observation.
The date may be wrong - the "lost press source" makes it hard to check, and there was a widely reported meteor at that hour on January 9, 1954.
La date pourrait être erronée; la source de presse "non retrouvée", ne permettant pas de vérification, et un météore ayant été rapporté à la même heure mais le 9 janvier 1954.
Among numerous sightings in a wide area, there was one in Oisilly, according to a Press source giving no detail but wondering whether all these sightings were a balloon, a jet, a meteor or a flying saucer.
Parmi les nombreuses observations dans une vaste région, il y en avait eu une à Oisilly, selon une source de presse ne donnant aucun détail, mais se demandant si toutes ces observations étaient un ballon, un jet, un météore ou une soucoupe volante.
I rely on Sider again, whos seems to have a press source from the region that gave the hour as 09:30 p.m.
Je me fie à nouveau à Sider, qui semble avoir une source de presse de la région qui a indiqué l'heure comme 21h30.
Yet the press source was given in "LDLN 325".
Pourtant la source de presse était donnée dans "LDLN 325".
From the date of publication, Jean Sider said that the case had to occur between October 18 and 22, 1954, which would contradict the existence of the Press source given by Vallée that would have been published on October 16, 1954.
Partant de la date de publication, Jean Sider disait que l'affaire a du se produire entre le 18 et le 22 octobre 1954, ce qui contredirait l'existence de la source de presse de Vallée qui aurait paru dès le 16 octobre 1954.
The press source and ufology sources considered that the Roches sighting in Revêty is to be linked with the sighting by the passengers of a bus near there in Foussignargues 10 minutes earlier.
La source de presse et les sources ufologiques ont considéré que l'observation des Roche à Revêty est liée à celle des passagers d'un bus près de Foussignargues 10 minutes plus tôt.
Synoniemen voor Press Source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 62 ms.
