Prevention programs are intended to keep children from joining gangs.
Prevention programs must therefore be geared specifically to each region.
Prevention programs capitalize on these factors by introducing discussion of personal safety and injury prevention in the classroom, and by integrating such discussion within the context of trusting relationships.
Les programmes d'empêchement profitent de ces facteurs en présentant l'examen de l'empêchement personnel de sûreté et de dommages dans la salle de classe, et en intégrant une telle discussion dans le contexte de faire confiance à des rapports.
Prevention programs of consumption and public health.
Programmes de prévention de la consommation et de santé publique.
Prevention programs, for child immunization for instance, are also disrupted, meaning there will be more long-term consequences.
Les programmes de prévention, comme la vaccination des enfants, sont aussi perturbés, ce qui aura des conséquences sanitaires à plus long terme.
Prevention programs for these groups often fail for the same reasons, often a combined result of powerful socio-cultural taboos and systemic racism.
Les programmes de prévention ciblant ces groupes échouent souvent pour les mêmes raisons, qui sont le résultat combiné de forts tabous socioculturels et de racisme systémique.
Prevention programs on our construction sites
Programmes de prévention sur nos chantiers
Prevention programs must be put in place.
Il faut mettre en place des programmes de prévention.
Prevention programs are effective and can improve people's quality of life everywhere.
Les programmes de prévention sont efficaces et peuvent améliorer la qualité de vie des gens partout.
Prevention programs must consider different views and perceptions to be effective.
Pour être efficaces, les programmes de prévention doivent tenir compte des opinions et des perceptions.
Prevention programs that test new approaches and theories to interventions with at-risk populations.
Programme de prévention qui met à l'épreuve des nouvelles stratégies et théories d'intervention axées sur une population à risque.
Prevention programs are specifically designed to support low-income families.
Ces programmes de prévention sont conçus expressément pour venir en aide aux familles à faible revenu.
Prevention programs are critical in the health sector but require voluntary commitment from patients.
Les programmes de prévention sont fondamentaux en santé, mais ils nécessitent l'engagement volontaire des patients.