Other buyers must pay in advance and will receive a Pro Forma invoice by email (or by fax or post if necessary) as confirmation of their order. This will indicate the invoice total, the delivery charges and methods of payment.
Les autres clients payent d'avance et reçoivent par e-mail (ou éventuellement par fax ou par la poste) une facture pro forma comme confirmation de leur commande, indiquant le montant total de la facture, les frais d'envoi et les modalités de paiement.
She compared the pro forma invoice against the actual shipment received.
The customer can request a quote or a pro forma invoice.
Only the original of the pro forma invoice will be accepted.
In case of differences, the price mentioned in the KNX Pro Forma invoice always applies.
Dans le cas de différences, le prix indiqé sur la facture proforma sera d'application.
On this pro forma invoice, each item is listed before tax to make the calculation easier.
Sur cette facture proforma, chaque article apparaît net de toute taxe, pour simplifier le calcul.
Do you require a Pro Forma invoice?
Vous faut-il une facture Pro Forma ?
If you need to print a Pro Forma invoice before you pay it, you must use one of these payment methods: BVR or IBAN.
Si vous avez besoin d'imprimer une facture Pro Forma avant de la payer, vous devez utiliser l'un des ces modes de paiement: BVR ou IBAN.
The amount debited will correspond to the amount stated on your invoice. Q. Can I have a Pro Forma invoice to raise a company bank transfer (Bacs/Chaps)?
Le total debi de votre carte sera sur votre facture. Q. Est-ce que je peut avoir une facture ProForma pour réaliser un virement bancaire?
The pro forma invoice clearly states ex works, so no local delivery is included.
La facture pro forma mentionne clairement départ usine, donc aucune livraison locale n'est incluse.
A pro forma invoice is essential for maintaining accurate financial records.
Une facture pro forma est essentielle pour maintenir des dossiers financiers précis.
He issued a pro forma invoice to outline the costs associated with the shipment.
Il a émis une facture pro forma pour détailler les coûts associés à l'expédition.
Before shipping, the company sent a pro forma invoice as a sales preview.
Avant l'expédition, l'entreprise a envoyé une facture pro forma comme aperçu de vente.