As part of these improvements, ICANN committed to proactively identifying potentially inaccurate gTLD WHOIS contact data and forwarding potentially inaccurate records to gTLD registrars for investigation and follow-up.
Dans le cadre de ces améliorations, l'ICANN s'est engagée à identifier de manière proactive des inexactitudes dans les données de contact des gTLD contenues dans la base WHOIS et à renvoyer ces fichiers potentiellement inexacts aux bureaux d'enregistrement afin qu'ils en assurent le suivi.
Proactively identifying enhancements to existing configurations, technologies and procedures to improve performance
Identifier de manière proactive les améliorations à apporter aux configurations, technologies et procédures existantes afin d'améliorer la performance.
Proactively identifying problem areas can reduce network downtime, increase focus on core business activities, and prevent incidents from occurring and recurring.
L'identification proactive des zones de problème peut aider à réduire les immobilisations, augmenter l'accent sur les activités commerciales clés et empêcher les incidents de se produire et de revenir.
Effective management of chargebacks and returns by proactively identifying issues
Gestion optimale de la rétrofacturation et des retours grâce à une identification proactive des problèmes
Good for proactively identifying roadblocks in your week.
In 2013, UPM concentrated on proactively identifying and addressing safety risks.
En 2013, UPM s'est attaché à identifier de façon proactive les risques en matière de sécurité pour mieux y remédier.
Proactively identifying relevant stakeholders for each activity and process undertaken by the Platform in line with criteria such as those defined in annex I to the present strategy (stakeholder identification)
Identifier de manière proactive les parties prenantes concernées pour chaque activité et processus entrepris par la Plate-forme conformément à des critères tels que ceux définis à l'annexe I à la présente stratégie (identification des parties prenantes)
We will optimize the contents to be translated by proactively identifying the parts to be excluded or adapted, the specificities of each language to be translated, as well as potential points of misunderstanding.
Nous optimiserons les contenus à traduire en identifiant de manière proactive les parties à exclure ou à adapter, les spécificités de chaque langue à traiter, ainsi que les éventuels points d'incompréhension.
Governments, particularly local governments, can encourage successful community programmes by proactively identifying community-level needs, and by encouraging and responding to community initiatives.
Les administrations, notamment les collectivités locales, peuvent encourager des programmes communautaires efficaces en identifiant de manière proactive les besoins communautaires, en encourageant les initiatives communautaires et en répondant à celles-ci.
At PricewaterhouseCoopers (PwC) we focuses on proactively identifying, developing, sharing and implementing direct and indirect tax-planning solutions that answer your international business needs.
Chez PricewaterhouseCoopers (PwC), nous nous concentrons sur l'identification proactive, le développement, le partage et la mise en œuvre de solutions de planification fiscale directe et indirecte qui répondent à vos besoins professionnels internationaux.
Dell SupportAssist automates support by proactively identifying hardware and software issues.
Proactively identifying and mitigating problem loans, including bringing potential problems under correspondence as soon as identified.
Agir de façon proactive pour déceler et gérer les prêts à problème, notamment en signalant les problèmes potentiels dès qu'ils sont connus.
Proactively identifying emerging issues and opportunities on a regular basis, and ensuring the policy implications are fully understood
Identifier proactivement les occasions et les enjeux émergents sur une base régulière et s'assurer que les implications politiques en découlant soient parfaitement comprises
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.