We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus devraient
Processes are likely to become less driven by efficiency, but more agile and customer oriented.
Les processus devraient être moins orientés vers l'efficacité, mais plus souples et axés sur les clients.
Many of the elements of success of both arrangements and processes are likely to apply to a broad range of fisheries co-management situations.
Bon nombre des éléments qui ont conduit au succès de pareilles ententes et processus devraient pouvoir s'appliquer à toute une série de situations où il est question de cogestion des pêches.
These processes are likely to increase inequality.
Ces processus sont susceptibles d'accroître l'inégalité.
Changes in the dynamics of these biological processes are likely to affect marine flora and fauna profoundly.
Les changements dans la dynamique de ces processus biologiques devraient profondément affecter la faune et la flore marine.
Surveillance, investigations, seizures, official complaints and legal processes are likely to figure again for these serial torturers.
Surveillances, enquêtes, saisies, plaintes et procès risquent encore de se reproduire pour ces tortionnaires patentés.
It is established with high confidence that those processes are likely to be intensified by adverse changes in temperature and precipitation.
On a établi avec un degré élevé de confiance que cette dégradation s'intensifiera en raison des changements attendus dans les températures et les précipitations.
Protected areas that were set up to safeguard biodiversity and ecological processes are likely to be affected by climate change in a number of ways.
Les aires protégées établies pour sauvegarder la biodiversité et les processus écologiques seront probablement influencés de nombreuses façons par l'évolution du climat.
As a conclusion, diagenetic processes are likely to have a key influence on the fault hydraulic behaviour over the time scale of seismic cycles.
En conséquence, les processus diagénétiques peuvent avoir une influence sur le comportement hydraulique à l'échelle du cycle sismique.
Democratic processes are likely to be more sensitive to the real consequences of policies, to the real tradeoffs involved.
Les processus démocratiques peuvent s'ouvrir davantage aux conséquences réelles des politiques, aux compromis réels impliqués.
In a meadow planting, these disturbance processes are likely to be absent, thereby allowing woody species to become established.
Dans le cas d'un pré qu'on a semé ou planté, ces causes de perturbation ne sont généralement pas présentes, ce qui permet l'établissement des arbres et arbustes.
Slow and costly processes are likely to be needed if it is to be thoroughly addressed.
Il sera probablement nécessaire de recourir à des processus lents et coûteux pour remédier complètement à de telles situations.
Decisions made through participatory processes are likely to be practical, equitable, credible and effective, and to reflect a broad consensus among stakeholders.
En effet, les décisions prises à l'issue de processus participatifs sont généralement applicables, équitables, crédibles et efficaces et traduisent l'unanimité des parties prenantes.
Similar processes are likely to contribute to the failure of other metal implants in soft tissues, where macroscopic wear is not considered to be a risk.
Des processus similaires sont susceptibles de contribuer à l'échec des autres implants métalliques dans les tissus mous, où une usure macroscopique ne constitue pas un risque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.