We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme après
programme à la suite
programme suite
programme suivant
programme en suivant
Your continued participation in the Program following such notice will constitute your express consent to any amendments to these terms and conditions, or any other aspect of the Program.
Le maintien de votre participation au programme après un tel avis constituera votre consentement exprès à toute modification des présentes modalités ou de tout autre aspect du programme.
A member's continued use of the Program following the posting of any modification to the Program Terms on the Program website will indicate the member's acceptance of any modification to the Program Terms hereof.
En continuant d'utiliser le programme après l'affichage de toute modification apportée aux conditions sur le site Web du programme, le membre indique qu'il accepte toute modification aux présentes conditions du programme.
Allowing details of the Program's administration to be set out in regulations will provide more time to develop the Program following the Royal Assent given to this Act.
Permettre d'inscrire les détails de l'administration du programme dans les règlements créera un meilleur délai pour l'élaboration du programme à la suite de la sanction royale de cette loi.
We brought some changes as well to the program following consultations.
Nous avons aussi apporté des changements au programme à la suite de consultations.
Accompanied and supported by Carole Delga and many elected officials, he confirmed the proposals he made in his program following the televised debate.
Accompagné et soutenu par Carole Delga et de nombreux élus, il confirme les propositions qu'il formule dans son programme suite au débat télévisé.
Re-enrolment in the Program following your removal, and the ability to again receive the enrolment discount if re-enrolled, will be at Intact Insurance's discretion.
La ré-adhésion au Programme suite à votre retrait, et la possibilité de recevoir de nouveau le rabais d'adhésion, seront à l'entière discrétion d'Intact Assurance.
Your continued use of the Program following posting of a change notice or new agreement on the Website will constitute Your binding acceptance of the changes.
Votre utilisation continue du Programme à la suite de l'affichage d'un avis de modification ou du nouveau accord sur le Site constituera Votre acceptation irrévocable des modifications.
Your continued use of the Program Site and the Program following any changes to this Agreement will constitute your acceptance of such changes.
La poursuite de l'utilisation du Site du Programme et du Programme après toute modification apportée au présent Accord vaut acceptation de votre part d'une telle modification.
Students are referred to the program following standardized assessments or by language teachers.
Les élèves sont dirigés au programme à la suite d'évaluations normalisées ou par des professeurs de langues.
Several players and staffers were dismissed from the program following numerous arrests and allegations of academic dishonesty.
Plusieurs joueurs et membres du personnel ont été renvoyés du programme à la suite de nombreuses arrestations et allégations de malhonnêteté académique.
The right to control distribution shall not be available in respect of the sale or importation of a program following the first marketing of the program by the right-holder.
Le droit de contrôler la distribution ne s'étendra pas à la vente ou à l'importation d'un programme après la première mise en vente du programme par le titulaire des droits y afférents.
We also identified an opportunity for improvement with respect to obtaining information on the results of the program following the issuance of G&C.
Nous avons également identifié une possibilité d'amélioration en ce qui a trait à l'obtention d'information concernant les résultats du Programme suite à l'octroi de S&C.
Further, AAFC will develop the capacity to expedite the launch of a new program following its announcement, where early implementation is required to address the needs of producers.
De plus, AAC pourra accélérer le lancement d'un nouveau programme après en avoir fait l'annonce, quand une mise en œuvre hâtive est nécessaire pour répondre aux besoins des producteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.