Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Program meetings

Geflecteerde vorm van program meeting

Vertaling van "Program meetings" in Frans

réunions de programme

réunions du programme

réunions des programmes

réunions sur les programmes

réunions de programmes

Program meetings would serve as a platform to discuss such matters.

Les réunions de programme pourraient servir de tribune pour discuter de ces questions.

There is also a need to hold more structured Program meetings to discuss plans, their implementation and on-going operations.

Il faut aussi organiser plus de réunions de programme structurées afin de discuter des plans, de leur mise en oeuvre et des activités courantes.

The STC indicated a number of measures to ensure the foregoing takes place, such as having her calendar available to all staff and maintaining communication through regular Program meetings.

La DCP a annoncé un certain nombre de mesures pour garantir qu'il en soit ainsi, comme le fait de rendre accessible son calendrier à tous les employés et de maintenir la communication en tenant régulièrement des réunions du programme.

3.5.1 The activities and initiatives pursued by individual Officers and Assistants are monitored on an on-going basis by the Program Manager and are discussed at Program meetings.

3.5.1 Les activités et initiatives lancées à titre individuel par les agents et les assistants sont contrôlées de façon régulière par la gestionnaire de programme puis abordées à l'occasion des réunions du programme.

There is a need to hold regular structured Program meetings to discuss plans, their implementation and ongoing operations.

Il est nécessaire de tenir périodiquement des réunions de programme structurées, afin d'examiner les plans, leur mise en oeuvre et les activités courantes.

3.5.2 Program meetings should take place on a regular basis.

3.5.2 Les réunions de programme devraient avoir lieu régulièrement.

Recommendations to the Mission 2.5.1 Program meetings should be expanded to include more discussion on strategic elements, such as policy development.

Recommandations à l'intention de la mission 2.5.1 Les réunions de programme devraient inclure plus de discussions stratégiques, par exemple, l'élaboration des politiques.

Program meetings have been held weekly since March 1, 2003.

Les réunions du Programme se tiennent sur une base hebdomadaire depuis le 1er mars 2003.

5.1.3 The MCO holds weekly Program meetings with the six section managers as well as weekly bilateral meetings with each.

5.1.3 L'AGC a des réunions de Programme chaque semaine avec les gestionnaires des six sections et tient en outre des réunions bilatérales hebdomadaires avec chacun.

At the moment the review is done through weekly Program meetings, in Budapest, for which minutes are now prepared and distributed as recommended.

En ce moment on effectue l'examen dans le cadre des réunions de programme hebdomadaires tenues à Budapest, dont on dresse maintenant des procès-verbaux qui sont distribués tel que recommandé.

However, the MCO does not meet with non-office staff on a regular basis and the Drivers and Receptionist are not consistently included in Program meetings.

Cependant, l'AGC ne rencontre pas régulièrement les employés qui ne font pas partie du personnel de bureau, et les chauffeurs et la réceptionniste ne sont pas systématiquement invités aux réunions du Programme.

That being said, Procurement Officers have participated in Program meetings to discuss the Program's procurement plan and/or received the plan that has been prepared.

Cela dit, les agents d'approvisionnement ont participé aux réunions de programme afin de discuter du plan d'approvisionnement du programme et/ou recevoir le plan qui a été préparé.

The Counsellor (Commercial) is attempting to improve this situation by having regular Program meetings as well as taking the opportunity to have the group meet informally outside the office.

Le Conseiller (Affaires commerciales) tente de remédier à cette situation en organisant régulièrement des réunions de programme et en saisissant toutes les occasions qui se présentent pour inciter le groupe à se réunir de manière non officielle en dehors du bureau.