We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As an international funding mechanism and an information initiative, the National Forest Programme Facility helps countries to develop and implement their national forest programmes that effectively address local needs and national priorities and reflect international principles.
En sa qualité de mécanisme international de financement et d'information, le Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux aide les pays à élaborer et exécuter des programmes forestiers nationaux qui répondent aux besoins locaux, soient conformes aux priorités nationales et tiennent compte des principes internationaux.
There will also be continuous support to the formulation, updating and implementation of national forest programmes, supported in part by the National Forest Programme Facility.
Un soutien permanent sera apporté à la formulation, à la mise à jour et à la réalisation des programmes forestiers nationaux, en partie avec l'aide du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux.
FAO promotes public participation through providing support to the development and implementation of participatory processes and their integration into national forest programmes, including within the framework of the National Forest Programme Facility.
La FAO appuie l'élaboration et la mise en oeuvre de processus de participation de la population et leur intégration dans des programmes forestiers nationaux, y compris dans le cadre du Fonds pour les programmes forestiers nationaux.
FAO also assists developing countries through regional forest sector outlook studies, regional criteria and indicators processes, and, along with other partners, through the National Forest Programme Facility.
La FAO aide également les pays en développement par le biais d'études prospectives régionales sur le secteur forestier, de mécanismes d'élaboration de critères et d'indicateurs régionaux et, en association avec d'autres partenaires, par l'intermédiaire du Fonds pour les programmes forestiers nationaux.
The programme on forests and climate is exploiting synergies with other forestry programmes such as the Global Forest Resources Assessment, the National Forest Programme Facility and programmes on wood energy and forest plantations.
Le programme sur les forêts et le climat exploite les synergies avec d'autres programmes forestiers tels que l'Évaluation des ressources forestières mondiales, le mécanisme des programmes forestiers nationaux et les programmes sur l'énergie-bois et les plantations forestières.
In 2009 Gambia joined the National Forest Programme Facility hosted by FAO and received help with expanding community forestry areas and enhancing the capacity of stakeholders to derive economic benefits from community forestry.
En 2009, la Gambie a adhéré au Mécanisme des Programmes forestiers nationaux hébergé par la FAO, et reçu un soutien pour étendre les zones de foresterie communautaire tout en renforçant les capacités des parties prenantes de tirer des avantages économiques de la foresterie communautaire.
Other complementary measures could include strengthening the work of the National Forest Programme Facility on national forest financing strategies, including through increased funding.
Entre autres mesures complémentaires, on pourrait renforcer les travaux du mécanisme pour les programmes forestiers nationaux sur les stratégies nationales de financement des forêts, notamment par un accroissement des ressources financières.
Through its role in the National Forest Programme Facility, FAO, together with other international partners, has also helped countries better understand and implement internationally agreed actions on forests.
Dans le cadre du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux, elle a également, avec d'autres partenaires internationaux, aidé les pays à mieux comprendre et appliquer les mesures convenues au niveau international dans le domaine des forêts.
In response to a call from the international forest community to consider national forest programmes as an important means for addressing key issues, a group of countries, institutions and NGOs established the National Forest Programme Facility.
Répondant à un appel de la communauté forestière internationale pour que les programmes forestiers nationaux soient considérés comme des moyens importants de résolution des problèmes fondamentaux, un groupe de pays, d'institutions et d'ONG a créé le Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux.
National forest programmes and national forest finance strategies are necessary and the Natural Forest Programme Facility supports their development.
Les programmes forestiers nationaux et les stratégies nationales de financement des forêts sont nécessaires et le mécanisme pour les programmes forestiers nationaux fournit un appui pour leur mise en œuvre.
Continue to support national capacities to sustainably manage forests, including through the National Forest Programme Facility (para.
Continuer à appuyer les capacités nationales de gestion durable des forêts, notamment par l'intermédiaire du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux (par.
The centrepiece of collaboration between FAO and external partners is the National Forest Programme Facility, funded by a multi-donor trust fund, with a growing number of interested donors.
Le Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux, financé par un fonds fiduciaire à donateurs multiples, se trouve au coeur de la collaboration entre la FAO et des partenaires extérieurs et intéresse de plus en plus de donateurs.
For example, the FAO National Forest Programme Facility supports development and implementation of national forest programmes that embrace cross-sectoral and participatory approaches.
Le Fonds pour les programmes forestiers nationaux de la FAO apporte son appui à la conception et à la mise en oeuvre des programmes forestiers nationaux qui intègrent des démarches intersectorielles et participatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.