We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Programme has also provided skills training to 4,300 female business owners over the past two years.
Ce programme a également offert une formation à 4300 femmes entrepreneurs au cours des deux dernières années.
The Programme has also funded dedicated crisis shelters for women and children who are victims of violence.
Ce programme a aussi financé des foyers d'accueil d'urgence à l'intention des femmes et des enfants victimes de violence.
The Programme has also contributed to developing a better evidence base for policy through studies which have fed into the work of the OMC.
Le programme a aussi contribué à améliorer la base justificative des actions, grâce à des études qui ont alimenté les travaux réalisés dans le cadre de la méthode ouverte de coordination.
The Programme has also generated substantial new transnational cooperation.
Le programme a en outre donné lieu à de nombreuses nouvelles initiatives de coopération transnationale.
The Programme has also proved instrumental in fostering drug control efforts at the regional level.
Le Programme a aussi contribué au développement de la lutte contre la drogue au niveau régional.
Recently, the Programme has also started to develop pilot activities in forestry management and handicraft production.
Récemment, le Programme a également lancé des activités pilotes dans le domaine de la gestion forestière et de la production artisanale.
The Programme has also increased communications infrastructure at local village offices by installing public information boards for posting public documents.
Le Programme a également accru l'infrastructure des communications dans les bureaux locaux des villages en installant des panneaux pour l'affichage de documents publics.
The Freedom Programme has also arranged meetings between key decision-makers, religious leaders and people living with HIV to advocate for their rights.
Freedom Programme a également organisé des réunions avec des décideurs clés, des responsables religieux et des personnes vivant avec le VIH pour faire valoir les droits de ces dernières.
The Family Life Programme has also improved relationships between husbands and wives, thus promoting unity in the home.
Ce programme a également amélioré les relations entre maris et femmes, favorisant ainsi l'unité familiale.
The Programme has also obtained observer status within the FATF-style regional bodies.
Le Programme a aussi obtenu le statut d'observateur auprès des organes régionaux de type GAFI.
The Programme has also increased its participation in specialized global and regional consultative forums to promote the Habitat Agenda.
Le Programme a aussi accru sa participation aux forums consultatifs spécialisés mondiaux et régionaux pour promouvoir le Programme pour l'habitat.
The Programme has also developed a number of valuable indicators such as the so-called "urban governance index", which have significantly contributed to the promotion around the world of the Global Campaign on Good Urban Governance.
Le Programme a également établi un certain nombre d'indicateurs utiles tels que « l'indice de gouvernance urbaine » qui ont grandement contribué à la promotion, dans le monde entier, de la Campagne mondiale sur la gouvernance urbaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.